[二战纪录片转折之战]：德国之死 

央视国际 (2005年05月09日 14:59)

　　CCTV.com消息（纪事）：央视新闻频道5月7日晚20点10分播出了二战经典系列片《转折之战》之《德国之死》。

　　1945年2月，盟军在雅尔塔召开了会议。邱吉尔和罗斯福的脸上都洋溢着胜利的喜悦。

　　盟军方面，经过艰苦的战斗终于换来了和平，但和平进程将会更加艰难。谁将主导战后的世界？盟军三方首脑中的丘吉尔总是给斯大林出谋划策。没落的大英帝国失去了昔日的力量，作为首相的丘吉尔也无力再在谈判桌前向对方强加什么，只能凭借个人魅力，劝说苏联方面的斯大林。

　　苏联领袖斯大林，在他的一生中总是在不停地制定计划。今天，他是与会三方中最强的一方。

　　体质虚弱的美国总统罗斯福。他统领着世界上最强大的国家，但是他不相信武力能解决一切问题。英、美、苏三国在德国问题上达成一致。德国必须解除军备、纳粹政府必须下台，并且德国必须由盟军占领统治。由于丘吉尔的努力，法国也取得了对德国的占领权。战后柏林将被置于盟军四方军队共管之下。接下来就是对欧洲势力范围的重新划分。关于罗马尼亚、保加利亚、匈牙利的问题，三巨头同意将这三个国家置于苏联管辖之下。但关于波兰、捷克斯洛伐克的管辖问题，三方争论得十分激烈。在谈判结束时，三方终于达成临时协议。罗斯福对这份协议十分满意，他对战后的欧洲充满信心。但看着他蜡黄枯槁的脸庞，谁都知道，这位美国总统已经来日不多了。可能连二战最后胜利的那一天，也看不到了。斯大林对此有些得意。他认为战争远没有结束，苏联的军队将在欧洲大地上纵横驰骋，所向披靡。

　　4月16日，苏联朱可夫元帅和科涅夫元帅指挥的苏联红军和德国守军进行了艰苦的战斗，终于占据了战争的主动，突破了奥德河防线。

　　此时，柏林内有两百万的市民和上百万的难民，到处人心惶惶。面对步步进逼的苏联红军，纳粹宣传部长戈培尔在广播中鼓动柏林市民：“保卫柏林，我们将战斗到最后一个人！浴血保卫柏林！”所有的14岁到70岁的男人，无论瘸子还是病人，都被征集了起来，成立了“人民军”。

　　“为了妻女、为了孩子、为了母亲而战”。纳粹元首希特勒对所有柏林市民鼓动道。枪支不够，不过没有问题。靠着这种神奇的武器，所有柏林居民，无论妇女老少，都能够击毁苏联坦克。

　　希特勒说：德国和它的元首将会与来自中亚的强盗决一死战，并“拯救欧洲”。

　　在西线，英美联军经过激烈的战斗，终于成功强渡了莱茵河。不过展现在他们面前的是一片片的废墟。

　　德军“维斯瓦集团军群”的7 支部队与英美联军展开了殊死搏斗，英美联军花费了近6天的时间，1个师的兵力，才攻下了鲁彭堡。

　　每一次进攻，英美联军都得借助其空中优势。

　　此时的德军已是四面楚歌，无论是东线，还是在西线，都没有任何取胜的希望。那为什么他们却还在负隅顽抗？

　　装甲车指挥官，范·格·卡克尼戈中尉这样解释到：

　　（范·格·卡克尼戈中尉）“当我回首27年前的那场战争，就好像一场梦，一场疯狂的噩梦。就像一场越放越快的电影。我还记得杜塞尔多夫的大炮轰炸，我还记得给我手下两名少尉颁发勋章，他们后来还因在海尔登之战中英勇表现，而得到更高级的勋章。我还对他们训话，讲得就是那些俗套，什么荣誉、骄傲和德军官兵的骄傲表现。再就是重复那一套骗人的鬼话，什么‘为了祖国，我们要战斗到最后一滴血，要战斗到最后一粒子弹’。他们竟然都相信了，情绪十分高涨。”他们都相信了。

　　但面对盟军强大的军事压力，德军方面即便是意志再坚强的官兵，也一个接一个地放下了手中的武器，投降了。

　　德军整师的兵力都投降了。

　　截至4月18日，盟军共俘获31.7万德军。

　　德国平民也在内心问自己：“美国人到底是征服者，还是解放者？”

　　如果他们真是解放者的话，他们为什么不反对俄国人呢？

　　葛伦将军将一架埃米262型喷气式飞机送给美国人。他还任命这架飞机的驾驶员，作为他与美国人之间谈判的联络人。海尔姆德·海格特少校就是这位肩负谈判联络任务的飞机驾驶员。

　　（海尔姆德·海格特少校）：“葛伦将军问我，‘海格特少校，你多少会说些英语。你愿不愿意代表我，去和美国的艾森豪威尔将军谈判？’我回答说，‘是的，将军，我一定会尽力的。’。”

　　（海尔姆德·海格特少校）：“他建议，德美两军停止一切敌对行动，德军的262型战斗机和美军一起攻击俄国军队。”

　　（海尔姆德·海格特少校）：“我驾驶着斯图卡战斗机，飞向美军机场。在那里，我将这个口信告诉了驻扎当地美军第46步兵师将军，由他将这个口信转告给艾森豪威尔将军。”

　　采访者：“美国人怎样答复你的？”

　　（海尔姆德·海格特少校）：“艾森豪威尔将军的答复是‘不’。”

　　（海尔姆德·海格特少校）：“从那之后，双方的暂时停火便结束了。”

　　从法兰克福通往纽伦堡的公路上，凯奇将军指挥着美军第七军大步向前挺进。当年，希特勒就是这样从纳粹中心纽伦堡迈向德国的权力巅峰的。但现在纽伦堡已经成为了一片瓦砾。

　　疯狂的纳粹分子曾经在这里对他们元首希特勒，山呼万岁。

　　第三军解放了布肯瓦尔特。这里曾是纳粹集中营。艾森豪威尔将军参观了纳粹集中营。艾森豪威尔将军对面前的惨状，十分愤慨。他惊呼，“这是我有生以来第一次见到这么可怕的情景！”

　　在城外的墓地中，面对纳粹德国的种种暴行，美国人彻底惊呆了。

　　德国人说，“我们并不知道这些。”

　　美国人说，“那好吧，你们自己进去看吧！”

　　美国人说，“快进去，你们自己看看吧！”

　　看，那个火化炉！看，这里还有成堆的人骨残骸！

　　4月底，盟军部队已经跨过黑森林地带，解放了德国莱茵河与易北河流域。第二师团甚至已经挺进到纬切斯冈。法国第一军先占领弗莱堡，然后是斯图加特。斯图加特原本是美军作战方案上的目标。但是杜鲁门也表示，既然法军已经占领了斯图加特，那就让他们留在那里吧。

　　两万八千名德国战俘被关进了原来的纳粹集中营，而集中营中的法国战俘终于获得了自由。这些法国战俘已经在集中营里被关押了近5年，但是他们始终都坚信，自己有朝一日会被自己的同胞解救出来。

　　法国投降派组成的维希政府一再迁址，现在已经迁到了西格马林根。但是，维希政府的领导人贝特和拉维尔已经分道扬镳了。第5军已经在4月26日抵达时，贝特正在西班牙，而拉维尔在瑞典。第2军在法国境内耐心地等待上级命令，随时准备投入战斗。4月29日，法国将领莱克尔随着部队挺进德国，他的心中怀着一个坚定的信念：活捉希特勒，全歼党卫军。

　　（法军连长科代尔·让·维松）：“前方就是胜利，前方就是我们长征的终点。我们从非洲的撒哈拉沙漠一路打过来，这就是我们的进攻目标，攻入纳粹德国的心脏。我们做梦都想进军柏林，向世界宣布我们的胜利。哪怕只有一线机会，我们也要实现这个梦想。”

　　5月4日，第2军的先头部队攻克了德国境内的贝切斯戈登的火车站。

　　（法军连长科代尔·让·维松）：“就在这个站台，你看见那辆火车吗？就在那个位置，当年我们就在这里发现了一辆火车，我们一些人从火车的窗户向里面张望，大出我们所料的是，车厢里堆满了各类物资，有葡萄酒、照片，还有各式各样的奇珍异宝。这是一辆运宝车。1945年，德国全境都陷入战火之中。为躲避战火，纳粹将手中的宝贝从柏林运到了贝切斯戈登。”

　　这些宝藏都是纳粹从欧洲各国的博物馆和教堂中掠夺来的，其中包括很多世界名画和艺术品，还有成吨的金条。图尔罗上尉是第一批攻进希特勒在当地的私人别墅-贝尔科夫-的官兵。他把里面的情况汇报给了科代尔·让·维松连长。

　　（法军连长科代尔·让·维松）：“就在这里，当年希特勒的别墅就在这里。现在你们看到的是别墅的遗址和一些地基，留下来的东西不多了。”

　　戒备森严的希特勒别墅在战争中化成了一片废墟，德国其他地方也都未能幸免。当年修筑别墅，是为了应对突发事件的。别墅里有一条穿过多层地下室的秘密地道，用于逃生。要害地点都部署有守卫和机关枪。

　　这里的守军在盟军到来之前，就已仓皇逃跑了。只剩下了这些东西。德军留下这些当年从欧洲搜刮来的珍宝和固若金汤的堡垒，仓皇逃命去了。就这样，盟军一枪未开就占领了这处别墅。

　　（法军连长科代尔·让·维松）：“第二天早上，大约9点半，克莱尔将军来到了这里。他来到了我和皮埃尔上尉的面前。他看着我们，对别墅上面的牌子不屑一顾。他没有走进别墅。但是让他兴奋的是，和1940年一样，他能指挥这支部队一路取胜。还有就是能在希特勒的别墅上升起法国国旗，一面大大的蓝白红三色国旗。他在我们面前喜形于色。我记得他对科代斯基连长说，‘啊！科代斯基连长，无论怎么说，我们太幸运了。’”

　　“到目前为止，我们打得还不错，”克莱尔将军对手下人说，“但是我们必须向下一个目标进发，下一个目标就是山鹰老巢，希特勒想在山尖上，俯瞰世界的要塞。”

　　在意大利兵团士兵的帮助下，特莱松和图尔罗花了五个小时登上山顶，于下午6点钟，在要塞升起了自由法国之旗。

　　（法军连长科代尔·让·维松）：“站在要塞窗前，脚下就是茂密的森林，景色十分迷人。我们中有人建议，拿些战利品作纪念。这就是我当时拿走并珍藏了27年的战利品。你看，这里有两把叉子，带有纳粹标志。为什么不拿其他东西呢？当时时间紧迫，所以我们只好随便抓了些东西。这里还有一张餐巾，也有纳粹标志的。我将这些纪念品珍藏在我睡的床下。”

　　题目《The Big Battles》

　　盟军在德国全境快速推进。4月25日，美军第一军的坦克部队抵达易北河畔的托尔高。

　　中午时分，先期到达的美军第69师与苏联近卫军第58师，在易北河上胜利会师。

　　24小时后，易北河畔的托尔高和斯蒂芬蒂小镇成了全世界关注的焦点。战地记者、摄影师和摄像师，都集聚在这里，争先恐后地记录下这一伟大的历史时刻-美军指挥官埃米尔·瑞恩哈特将军与苏联红军指挥官弗拉德米尔·卢瑟科夫将军的握手。这是东西方之间一次伟大的握手。

　　正当美军和苏军官兵在易北河畔欢歌跳舞之时，联合国第一次会议在美国的旧金山召开。会上，美国总统杜鲁门讲话，“战争让我们团结在一起，为了今后的和平，我们也将精诚合作。”双方的军队也赞成这一观点。

　　在德国北部，英国军队夺取汉堡后，进军方向直指魏玛。他们也与苏军胜利会师。虽然他们语言不同，但这并没有妨碍双方官兵的交流。

　　英军士兵甲：“你好啊！你是斯大林的士兵吗？十分高兴见到你。”

　　苏联红军：“（俄语）”

　　英国士兵甲：“好的。”

　　英国士兵乙：“他刚才说什么？”

　　英国士兵甲：“我也不知道”

　　英国士兵丙：“见-到-你，我很-高-兴。谢谢。虽然我们不懂对方的语言，但我知道，我们说得都是一样的内容。”

　　情况并不是像双方士兵所说的那样。

　　英军蒙哥马利元帅和苏军罗科索夫斯基元帅之间的握手，其实只是一种礼貌。

　　蒙哥马利元帅礼貌微笑的背后，却隐藏着对苏联友军的不满和失望。按照他的计划，他现在应该已经兵临柏林城下了。

　　（蒙哥马利元帅）：“如果当时我们能赶在俄国人之前占领了柏林的话，这对我们战后的局势相当有利。但是，艾森豪威尔却不同意，他认为柏林只是一个地理概念而已，没有什么特殊战略意义。”

　　另一方面，对于朱克夫元帅和苏联红军来说，柏林是他们重要的战略目标。2个月的时间里，苏联调动2百万大军，集结在柏林周围40英里的地区。

　　苏联红军的所有将领集合在柏林城市的沙盘前，仔细研究进攻战略。红军将一个区一个区，甚至是一条街一条街地和纳粹守军进行近距离格斗。波尔希将军当时也参加了柏林会战前的准备会议。

　　（波尔希将军）：“总攻柏林的日期到了，苏联红军分成三支集团军，分别由朱可夫、科涅夫和罗科索夫斯基率领。朱可夫元帅指挥的部队担负主攻柏林的任务。”

　　记者：“将军，一些历史学家认为，当时安排朱可夫元帅担负主攻任务，引起其他将军们的嫉妒。尤其是科涅夫元帅，对此颇有意见。”

　　（波尔希将军）：“是的，确实有这么件事情。4月1日，朱可夫和科涅夫元帅奉命回到莫斯科红军总部，。当时，斯大林亲自在作战地图上划分出白俄罗斯军团和乌克兰军团的作战区域。以离柏林市区不远的鲁根小镇为界，界线的西侧和南侧区域就被空了出来。这样，科涅夫元帅手下的坦克，便在4月25日在柏林的西南侧区域集结，并完成了对柏林的合围。”

　　朱可夫元帅调集2.2 万多门各型火炮对柏林进行炮轰，火炮阵地上，每30英尺就有一门火炮正在向柏林开火。

　　8支红军部队，其中有4支近卫军，3支先头部队，同时从各个方向开始对柏林郊区地带的进攻。

　　在柏林各个区，20多万德国守军在每堵残垣断壁后顽强地抵抗着红军的进攻。

　　开战第一天，很显然，柏林战役已经演化成了一场双方死伤惨重的血战。

　　每个街区都有德军堡垒，苏军必须依靠火炮才能清理出前进的通路。

　　柏林2百万平民在这场血战中，被吓得魂不守舍。

　　在这场血战中有一位德国妇女，她的名字是杜芙卡

　　我们一家三口挤在地窖中躲了近三天。外面的枪炮声、手榴弹爆炸声，声音震天。还有一枚手榴弹在我家的花园里爆炸了。渐渐的，我们对周围的枪炮声有些习惯了。我们需要水，而地窖中已经断水了。出来找水，确实极度危险。但是，没有水，谁都活不成。于是，早上7点，我怀抱我的孩子从地窖爬到厨房中找水。地窖中刚好有一处通往厨房的梯子。这简直就是在玩命。我在厨房里呆了一会儿，这时，有两名手里拿着冲锋枪的苏联红军推门进来了。令我现在都想不通的是，当时我竟然没有丝毫害怕，倒是多少有些好奇。我对当时的记忆并不深，可能是饥饿的缘故。那两个士兵年龄20到25岁之间。他们一身上下都是泥，起码和我一样脏。他们打开门看见我的时候，也和我一样被吓了一跳。

　　我不会说俄语，他们当然也不会说德语。其中一个指了指通向地窖的暗门。我想尽办法对他们说，里面只有一个妇女和一个老头。显然，他们明白里面有个女人，但不肯定他们知不知道，里面还有个老头。一个士兵从那扇门下去了，当时我真的很害怕，当时，另外一个士兵则转身来逗我的孩子。

　　面对第一批冲进柏林的红军，柏林市民都已经吓得魂飞魄散了。有些绝望的市民甚至全家服毒自杀。

　　生存问题对于这些饱受战火之苦的柏林平民来说越发紧迫。因为战争，城市的各种供应停止了。柏林市民很多要靠从动物尸体上割肉来维持生计。食品供应对于战火中柏林平民来说，极度重要。

　　对于这些柏林平民来说，水比食品更重要。他们找遍了所有可能积水的地方，甚至包括下水道。

　　4月26日，苏联红军进攻柏林的第二天，朱可夫指挥的军队，在柏林600多个街区中，一个街区一个街区地向市中心推进。

　　4月27日，朱可夫指挥的第8方面军，就是那支在斯大林格勒保卫战中立下汗马功劳的部队，攻克了柏林军用机场。这里距希特勒藏身的地堡不足4英里的距离。4月28日，昔日横贯三大洲的第三帝国，仅剩下眼前这片土地，仅6平方公里的土地。而且，就连仅剩的这6平方公里土地上，已经没有纳粹大部队了。此时的柏林动物园，已经成了德军的伤兵医院。还有2万9千平民和一批纳粹死硬派残余势力。

　　戈培尔正在接见纳粹党卫军和纳粹青年团的成员。

　　这是希特勒最后一次走出藏身的地堡，在公众面前露面。他刚刚过完他的56岁生日，每天靠药物注射硬撑着。他十分清楚，纳粹政权转眼就要灭亡，但他还希望，德国也和他一起粉身碎骨。

　　希特勒唯一的朋友也来和他道别。他就是奥特·斯皮尔

　　（奥特·斯皮尔）：“这时，希特勒基本上，...可以算是已经死了。他的种种反应，给我的感觉是，不是一个活人的反应，而是来自死亡世界的反应。”

　　记者：“他当时都说了些什么？”

　　（奥特·斯皮尔）：“他对我说，战争过不了几天就会结束了。我会自杀的。这几个月真让我受够了，我最好的盟友都一一背叛了我。终于能一死了之了。”

　　记者：“你最后一次和希特勒见面时，你有什么感受?”

　　（奥特·斯皮尔）：“没有什么特别的，和以往一样。我想，他会祝我好运，或着问候我的家人。但是，他这次没有。”

　　（奥特·斯皮尔）：“我想那时，他情绪十分低落。因为我要离开柏林，而不是和他一起自杀。”

　　就在这里的地堡里，4月30日，希特勒指定戈塔尔和邓尼茨为接班人后，与情妇爱娃·布劳恩结婚。下午3：30，爱娃服毒自尽，希特勒在毒死自己的狗之后，随即也开枪自尽了。

　　希特勒死后两天，苏军全部攻克柏林。第三方面军占领了帝国剧院和纳粹党部。在最后进攻国会大厦的战斗中，苏军投入了3个团的兵力，向盘踞这里的2000多名负隅顽抗的纳粹士兵发起最后的进攻。

　　经过了两天两夜的浴血奋战，苏军终于拿下了纳粹的最后据点-国会大厦。苏联红军米哈伊尔·耶果罗夫中士和麦利唐·坎塔里亚下士将红旗插上了国会大厦主楼的圆顶。此时是1945年5月2日早上8点23分。

　　苏联军队终于攻克了柏林。

　　这是自从第二次世界大战爆发以来，朱可夫元帅第一次露出笑容。他微笑着参观了元首府和纳粹博物馆。希特勒曾坚信自己是欧洲的主人，并将从欧洲各地掠夺来的宝物陈列在这里。

　　戈培尔和他的妻子还有六个孩子一起自杀了。遵照他的命令，党卫军用汽油烧掉了他和他妻子的尸体。

　　那纳粹元首希特勒，又在什么地方。这是希特勒吗？不，这是希特勒的厨子，舒尔贝。后来，普里曼科中尉发现了希特勒和爱娃的尸体，两具已经烧得难以辨别的尸体。他从尸体上割下头部，并装在珠宝箱里，运往莫斯科进行辨认。辨认结果如何，至今仍然是个谜。但是一周之后，盟军最高统帅飞来柏林，和苏联红军一起，与德方签署了德国无条件投降的条约。盟军空军元帅泰德代表艾森豪威尔元帅。实际上，德国在一天前已经向盟军四方，其中包括美、英、法、苏，递交了投降书。但是，苏联方面坚持投降仪式应该在柏林再办一次。

　　于是，原本打算有条件投降的德国方面来说，无奈只好再向苏联单独投降一次。

　　德国代表凯特尔元帅乘坐美军飞机，来到柏林。

　　读过那份已经签过一次字的投降协议并签字后，凯特尔元帅将完成了他的最后一项使命。

　　要抵达苏联红军设在卡尔夫斯堡的总部，德国代表车队需要横穿柏林市区，一片40公里的瓦砾和废墟。希特勒曾说过，“十年中，我会让柏林彻底变个样。”他还说过，“我还要世人记住我一千年。”他说的没错。确实，即便再过一千年，人们也将记住这场夺取了几千万人生命的人类浩劫。而这场战争今晚将在这里正式宣告结束。

　　签字地点选在一个舞厅内，纳粹军官曾经在这里庆贺过胜利。盟军代表首先入场，在朱可夫元帅的带领下，四国代表依次坐在面对大门的上座上。

　　他们依次是，英国代表空军元帅泰德、苏联代表朱可夫元帅、美国代表斯伯特将军和法国代表德朗西将军。这四位将军将见证纳粹德国最后一次活动-那就是无条件投降。

　　德国代表凯特尔元帅率领着德国代表团，于深夜时分来到签字厅。凯特尔元帅用他的权杖向盟国代表行礼。但是，盟军方面无人还礼。凯特尔元帅在整个签字仪式中神情沮丧。

　　朱可夫元帅询问凯特尔，他是否有权签署投降书。

　　凯特尔回答说是的，但他要求将投降协议的签署，推迟24小时。

　　但凯特尔的请求，被拒绝了。

　　凌晨零点一刻，凯特尔来到签字桌前坐下。那份投向协议被摆在了他的面前。他整了整眼镜，然后优雅地在投降书上签下了自己的名字。

　　签完字后，凯特尔一脸沮丧。这代表着希特勒的第三帝国彻底灭亡了。在一代人的时间里，这是德国第二次品尝到彻底失败和投降的苦果。对于纳粹党徒来说，这是他们罪有应得。而凯特尔本人，也将作为战犯而接受审判。

　　零点20分，凯特尔签完了所有9份投降协议，然后这些协议转交给盟军代表进行签字。朱可夫元帅，这位带领苏联红军战胜纳粹德国的总指挥，首先签字。

　　然后其他盟军代表依次也签了字，代表各自政府，接受了德国的投降。此时，签字厅内灯火通明，而外面的柏林是一片漆黑。至此，第二次世界大战的欧洲战场宣告结束！

责编：杨洁 　来源：