信息化使古老藏文焕发新生机

　　CCTV.com消息(新闻联播)：藏文迄今已有1300多年的历史，是世界上最古老的文字之一。在信息和网络技术不断普及的今天，政府的投入和社会各界的广泛参与，让越来越多使用藏文的百姓享受到了信息社会的方便和快捷。

　　在拉萨电信营业厅里，我们碰到了刚刚交完话费的桑阿大叔，他正忙着给老伴发短信。

　　拉萨市民桑阿：用藏语输入发短信特别方便，藏文的30个字母和4个声调都有，用起来特别方便。

　　为了能让广大藏族同胞使用上藏文操作的手机。电信部门不仅投入大量经费研发，还与内地许多部门展开广泛合作。如今，不仅有藏文手机，还有藏语网络聊天，藏文网络浏览器等现代化的手段，让越来越多的藏族同胞享受到了信息社会带来的种种便利。目前，汉语、英语能够在互联网上进行的操作，藏语几乎都能完成，古老的藏文搭上了信息化的现代快车。在西藏大学的课堂上，藏文的多媒体教学也已经非常普遍。

　　西藏大学文学院藏文系因明学教研室副教授小次多：以前好多时间花在黑板上(写)，这边(用)多媒体，很方便。

　　为了研发藏文信息化应用软件，早在1993年，国家就启动了藏语的信息化研究工作。1997年，藏文成为了我国少数民族文字中的第一个具备编码国际标准的文字。2005年，国家又投入3300万元专项资金进行藏文信息化应用软件的开发。目前，已经研制成功的linux藏文操作系统，成为了我国拥有自主知识产权的藏文应用系统。而藏文office软件的研发工作也已经完成。

　　西藏大学工学院副院长 藏文信息技术教育部工程研究中心主任 欧珠：我们藏大主要做技术开发这部分，整个研发过程当中咱们受到了内地大学、研究所、知名企业的支持和帮助，整个项目就是汉藏两个兄弟民族团结的一个结果。

责编：王超