庞约翰:百姓不能恢复消费信心经济很难出现复苏

  2月23日，中国发展高层论坛2009年会继续在北京钓鱼台国宾馆举行，沃达丰集团董事长庞约翰爵士在年会第七单元“推动全球经济复苏与有序发展”讨论中发表演讲

    我非常荣幸参与这次论坛。在人们达成如此多的共识之后，要有创新是很难的一件事。我们应对经济和金融危机其规模之大、影响之深远，超出任何人的预期。这次经济和金融危机的影响十分深远。 

    我们看到，在过去若干年中所积聚的各种过剩开始浮出水面，而且它的影响也是非常广泛的，因为各国经济相互依存程度不断地加深。要应对危机首先要恢复信心，恢复信心其根本的方法是恢复公众的信心。

    如果公众不能够切实感受到形势有所好转，不能够重建信心，那么他们就会进一步担心自己的就业，担心房产和股票价格进一步下滑，担心债务增加，以及担心付不起教育、医疗和退休后的费用。为此他们就会储蓄，而减少消费。

    各国政府和央行正在积极地克服公众中存在的这种情绪，他们采取了减税、降低利率、增加开支等措施。但是我们看到，好象这些措施还未能见到实效，特别是改善老百姓生活和心理预期方面。现在，在我看来，如果老百姓不能够有充分的消费信心，就很难出现经济复苏。

    政府是可以给老百姓一些钱，但却不能迫使他们消费。现在人们在加大储蓄，减少消费，因为他们感到众多的不确定因素。中国政府采取了发放消费券的措施，这些消费券只有在花费一定现金的情况下才能够使用，我认为这是一个很好的办法。

    我要谈的第二点是有关贸易保护主义的。金融危机的进一步蔓延，其实并不是一件让我们感到意外的事情。在全球经济当中，各国由于贸易跨境供应链、国际分工，以及国际外包和跨境资本流动而紧密地联系在一起。在过去30年的时间中，世界的GDP增加了一倍还多，而全球出口的价值增加了10倍还多。