央视网 > 新闻社区 > 国际新闻 > 正文

定义你的浏览字号:

越南美女嫁重庆厨师 欲开餐馆扎根中国(图)

 

CCTV.com  2009年07月16日 05:43  进入复兴论坛  来源:重庆晚报  

阿雪和男友在一起打工

  这场浪漫跨国爱恋

  女的越南翻译 男的重庆厨师

  她是一名越南翻译,地道的白领。

  他是一个掌勺的厨师,离过婚的农民。

  他们走到一起,再也不愿分开。为了这份外人看来很不相称的爱情,曾经的翻译来到重庆,在一家餐馆当起服务员,每天端盘子收桌子……

  女孩操越南话待客

  “新找(你好)!花恩(欢迎光临)!”

  8日中午12时,正是午餐时间。江北区洋河中路“万州菜”餐馆人来人往。

  又一拨客人进门,一身穿T恤、系着围裙的娇小服务员上门迎客。把客人引进包间坐下,她又端来茶壶为客人斟上茶,一系列动作熟练而利落。

  待客人稍事休息,服务员才递过菜单:“新找(你好)!花恩(欢迎光临)!”她习惯性地躬身,一句句欢迎的越南话脱口而出。看着客人愣愣的表情,她拍拍脑门笑了——不知不觉间,又忘了自己早已是一名中国的餐馆服务员了。

  原来,服务员名叫玉雪,22岁,越南人,大家叫她阿雪。不知不觉冒出家乡话让客人发愣,阿雪说,这样的笑话常发生。因为两个月以前,她还在越南当翻译,每天按时上下班,地道的白领做了两年多。现在,突然成了这家普通重庆餐馆的服务员,每天端盘子、收桌子,她一时还有些不适应。

1/2

相关热词搜索:

打印本页 转发 收藏 关闭 网民举报

留言要注意语言文明,此间评论仅代表个人看法                                  查看留言

昵 称:            
用户名: 密码: