美刊：中国依旧引领“金砖梦想”

　　美国《新闻周刊》3月30日（提前出版）文章，原题：新的购物超级强国 中国2月贸易盈余急剧下滑，工业生产降至新低，随着工厂关闭，数百万人已逃离深圳和其他东部城市。听罢最近这几则新闻，客户纷纷发电子邮件，要求我对包括巴西、俄罗斯、印度和中国在内的金砖四国发展前景做出最新预测。每个人都想知道这是否意味着被我们称为金砖的“梦想”已濒临破灭。

　　答案肯定是“不”。我几年前曾预测金砖四国的经济总量将在2035年超越西方七国集团，现在我相信这种转变速度将快得多———到2027年即可变为现实。让我们看看对金砖四国中规模最大和最重要的中国所做的悲观预言吧。那些灾难预言者没提及的是中国2月零售额增幅上升到15％,已迅速回落的零售价则大大提升了民众实际收入。政府正通过基础设施投入刺激消费，北京已宣布了一项扩大医疗保险涵盖范围的重大计划，这些有可能使中国人积攒的巨额存款最终得到释放。自中国宣布了4万亿元的刺激经济计划后，其股市与去年11月的最低点相比已上升30％多，令已缩水50％的美国股票市场相形见绌。

　　许多对金砖四国发展深表谨慎的观察家并没意识到，我们过去对四国的实际GDP增长预期常常过于保守。我们对中国2001到2050年间的增长预期为5.8％，而中国一度以两倍于此的增长率发展。即使现在，多数人还认为中国2009年的增长率为7％。

　　尽管金砖四国今年总体增长率只有4％左右。但与此相比，对世界其他各国的预期才真正令人沮丧。我们对全球GDP最新的预期是下降1.1%；美国下降3.2％；欧元区下降3.6％；日本降幅达到惊人的6.1％。好消息是我们将逐步改善。2010年，预期世界增长率接近3％，而中国在国内需求日渐扩大的刺激下，经济增长率将回升到9％。

　　总体来说，随着金砖四国在全球消费中的比重越来越大，有明确迹象表明全球消费格局已在发生重大转变。而消费者能力转变的核心是中国。中国的经济总量已相当于其他三个金砖成员国的总和，中国所发生的一切对金砖四国和世界而言都至关重要。随着中国宣布将在2011年前使90％的农村人口都能享受到医疗保险，以及巨额基础设施投入项目和大幅度改善货币金融系统环境，我唯一的疑问是何时中国的经济增长率将回升到8％以上。到那时，我认为收到的焦虑地咨询金砖四国新前景的电子邮件将远比现在少。▲（作者吉姆·奥尼尔为美国高盛公司首席经济师，王会聪译）

责编：王玉西