《每日新闻》：中国经济繁荣与否关乎日本发展

　　国际在线专稿：随着中国“两会”召开，日本各家媒体以前所未有的关注度一致跟踪“两会”进展，不仅对温总理的讲话如数家珍，对中国即将出台的扩大内需的政策也寄予厚望。日本《每日新闻》3月6日发表社论，一方面称赞中国政治实力大增，领导力增强；另一方面称中国的扩大内需政策与日本经济直接挂钩。全文摘译如下：

　　中国“两会”已经开幕，温家宝总理在政府工作报告中明确表明，2009年要保持8%左右的经济增长速度。

　　温总理在报告中每每提到全球金融危机，就会提到通过扩大内需恢复中国经济，因为中国经济繁荣与世界经济恢复密切相关。这不仅要联合国际社会，同时也是中国自己的责任。

　　今年，中国即将迎来建国60周年大庆。而在去年，中国不仅以全球第三大经济体出现在世界舞台上，北京奥运会的成功举办更是提升了中国的国威。回首历史，中国经历了抗日战争、国共两党内战到文化大革命的混乱时期，然而中国仅用了30年时间就从世界贫困国家一跃成为外汇储备世界第一的经济强国。在经济实力的巨大提升下，中国的政治实力也飞速发展。胡锦涛主席今年的执政目标是，缩短贫富差距，提高医疗保险等社会保障，主要向建立稳定社会、和谐社会的方向发展。

　　然而国际经济危机气势汹汹而来，中国出口业受到巨大打击，经济增长停滞，中小企业大量倒闭，农民工失业问题接踵而来。同时大学生就业也成问题，地方财政收入开始下降。

　　去年温总理在全国人大上的发言，主要基调是试行财政紧缩。而今年180度大转弯，大量发行国债，增加财政赤字，2年内中央财政将拿出4万亿元人民币的扩大内需资金。但如何刺激消费还要拭目以待。

　　在世界经济一片萧条的背景下，对中国寄予厚望的不仅仅是美国。作为日本最大的贸易伙伴，中国经济是否能恢复繁荣，将与日本经济直接挂钩。

　　温总理推出的一系列政策中，提高农村和城市贫困者收入，加大社会福利建设的预算投入，通过扩大内需缩小社会差距，建立和谐社会，提倡环境保护并加大对节约能源方面的投入。可以说温总理是一位倍受中国人信赖的总理，中国正是需要这样强有力的领导人。(徐方)

责编：刘英来