扬子晚报讯 一辆由华人经营从俄亥俄州扬斯敦开往纽约华埠的大巴，20日凌晨3时30分在宾夕法尼亚州中部清野镇附近的80号州际公路左转弯时失控翻车，造成至少2人死亡，32人受伤。其中20余人当天出院，司机和死者身份尚未被公布。乘客大多数为外州打工的华人。

    转弯翻车乘客正在睡觉　

    20日凌晨3时30分，当出事大巴行驶至清野镇东向的80号高速公路时，不知是何故突然偏离高速公路正道，但猛然间又打轮转回，结果导致翻车，以至大巴的一侧倒在中间隔离带上后停住，大巴的挡风玻璃不见踪影，前挡泥板也飞了，乘客的行李散落四处。出事的大巴上除了司机外，还有35名乘客。由于事发时大多数人都在睡觉，所以猝不及防的乘客有2人死亡，32人受伤。伤员被送往清野镇医院和阿尔多纳地区医院。

    伤员有老有少，年龄最大的50多岁。而清野镇医院的护士则表示，受伤的32人中，31人送到该医院抢救，其中20余人当天已经出院，1人仍留在该医院，还有9人转送到地区医院，另外1人是直接送到地区医院的。阿尔多纳地区医院护士长表示，在收治的伤员中有2人伤情严重，另外7人处于监护之中。警方没有公布死者和伤员的名字，车祸原因还在调查中。

    车上多数乘客不懂英文

    宾州警方还表示，由于车上大部分乘客是华人，不懂英文，为此，州警方紧急派出翻译到医院，协助调查事发的情况。大巴所属的“OK旅游巴士公司”的经营者黄玉秀事后接受媒体采访时先表示，出事的那辆车租给另一家公司，但随后改口说是自己公司拥有的两三辆大巴中的一辆。该车于19日午夜12点至20日凌晨1点之间离开俄亥俄州的扬斯敦市，开往纽约市。乘客主要为华人，也有其他族裔，他们多半是到外州打工的。20日下午两三点左右，他才得知发生了车祸，随后一直打电话联系两位司机，但是无法接通，不知两人是死是活。黄先生说，两位司机在OK巴士已工作了几年，算得上有经验的司机，其中一个是姓曹的北方人，另一个为广东人。黄先生还介绍说，OK巴士的股东是福州人。

    乘客家属心急如焚

    车祸发生后，乘客家属心急如焚。一位姓陈的先生按该车预订抵达的时间在华埠亚伦街21号停车点等候他太太，但到傍晚仍不见太太抵达。他说多次致电太太李雪钦，对方的手机都处于关机状态，令他担心太太出事。陈先生说，20日凌晨零点39分，他与从俄亥俄州某地上车的太太李雪钦通过电话，说好当日早上到华埠见面。由于陈先生在纽约上州一家餐馆做工，早上4点回到家，睡过了头，12点来亚伦街接太太，但没见到人，就赶紧打电话给太太，但是，听对方手机传出的声音总是未开机的状态，情急之下，来到售票处询问，才知道他太太乘坐的那辆巴士出了车祸。

    中国驻纽约总领馆从新闻报道获知车祸消息后，主动向警方了解情况，并立刻派官员驱车数小时前往事发地医院看望伤员。刘毅领事20日晚表示，由于车祸遇难者不懂英文，因此无法从官方渠道有效地核实受难人的身份。（杨沐 宗禾）

责编：石光辉