央视网首页|搜视|直播|点播|新闻|体育|娱乐|经济|房产|家居|论坛| 访谈|博客|星播客|网尚文摘
定义你的浏览字号:

《影响2006》CCTV年度新闻记忆之国际篇

 

CCTV.com  2007年01月02日 15:36  来源:CCTV.com  
专题:《影响2006》CCTV年度新闻记忆

李瑞英

罗红和母亲

玛丽

中央电视台主持人 罗京

  白岩松:亲爱的观众朋友们,大家晚上好。

  李小萌:大家晚上好。

  白岩松:欢迎各位来到影响2006CCTV年度新闻记忆的现场,在昨天我们的节目当中我们一起见证了国内新闻的揭晓,今天我们将在一起见证国际新闻的揭晓。

  李小萌:今天我们为大家选出了2006年在国际上发生的值得我们记忆的大事儿。同时今天我们也请到了来自全国十位新闻节目的主播,来为我们揭晓2006年度新闻记忆。

  白岩松:这些年越来越多的人把地球比作我们的大家,今天其实跟昨天的国内新闻的揭晓一样,大家的新闻也伴着我们的小家的新闻共同展现在我们的面前,有哪些?一会儿大家慢慢等待。

  李小萌:现在就让我们共同走进影响2006CCTV年度新闻记忆。好,我们来开启影响2006CCTV年度新闻记忆,有请中央电视台新闻节目主持人李瑞英。

  李瑞英:大家好。

  李小萌:大家用非常热烈的掌声欢迎你。

  李瑞英:谢谢大家。

  李小萌:平常很多国家大事重要的新闻都是通过您播出来的,虽然要保证一个冷静、客观的心态,但是我想一定有些新闻您在播的时候对您本身有所触动,2006年这样的新闻是什么?

  李瑞英:我记得非常清楚就是11月9号这一天,我拿到这稿子的时候我自己很兴奋,但是我们读的时候,要用有声语言传达出来的时候,它含有很多的非语言符号,这种表情,你的内在语言,还有你的情绪。那一条是什么新闻呢?就是陈冯富珍女士当选世卫组织的第七任总干事。我觉得这条消息对我来说记忆特别深刻,而且我读的时候就觉得从心里为她高兴。而且我觉得这条新闻说明什么呢?就是这不仅仅她个人的光荣,更是我们全国人民的骄傲。

  李小萌:尤其自己是女性,看到杰出的女性更会有一种替她高兴的那种感觉?

  李瑞英:对,而且有人说陈冯富珍女士的当选,开启了华人主政国际组织的一个先河,值得我们每一个中国人的骄傲。

  李瑞英:而且我也相信,在今后的国际舞台上会越来越多地活跃着我们中国人。

  李小萌:现在就让您帮我们开启影响2006CCTV年度新闻记忆。

  2006年10月9号上午,一次没有蘑菇云的爆炸让世界大为震惊,朝鲜宣布成功进行了地下核试验。五天之后,联合国安理会一致通过第1718号决议,对朝鲜核试验表示谴责,要求朝鲜放弃核武器和核计划,立即无条件重返六方会谈;两个月后,第五轮六方会谈得以恢复。

  李小萌:不管国际社会是否愿意看到,朝鲜核试验已经成为了一个既定的事实,如何面对、办法在哪里?常常当朝核六方会谈举行的时候,人们都希望从下面这些定格的瞬间当中找到答案。

  李小萌:刚才我们看到的是一些握手的定格画面,其中有不少都是我这边来自新华社的图片记者,王建华拍摄的,欢迎你。

  王建华:你好,大家好。

  李小萌:这几张图片刚才是很快闪过,我们看来就是一些握手的照片。在当中有些什么不同吗?

  王建华:对于普通的读者来说也许觉得都是一些握手的照片,但是对于关注六方会谈的记者或者说专业人士来说,其中每一张照片还是有所不同的,其中一个有一些变化,我可以跟大家说一下,比如说握手的主角变化了,从第一轮会谈到现在,如果我没有记错,各个代表团的团长都已经换过一遍了。还有一些细节上的变化我想给大家指出来,你们在看这些照片的时候可能留意不到,大家可以留意一下这些会谈的背景。

  李小萌:你的指的后面的那些画吗?

  王建华:对,后面的绘画作品,我们都知道这个会谈是在钓鱼台的芳菲苑举行的,我了解到我们作为东道主也是作为我们心思比较周到的一部分,我们钓鱼台的工作人员经常更换这些艺术品,而且其中有一些作品更换是有比较深刻的含义的。

  李小萌:跟六方会谈还是有关联的。

  王建华:大家看这幅画是鱼和水,水里面我记得好像是六种不同的鱼,也是寓意一种希望大家能够和谐、共存,有这样一个深刻的含义在里面。

  李小萌:当一些情况不是很明朗的时候,人们就要从细节当中去尽量地解读?

  王建华:对。

  李小萌:另外我觉得这几幅照片还表现一个很明显的明确,它如实地反映了中国主动参与国际事务那种负责任大国的一个形象。

  王建华:比如说在往前面一张,我们来看一下第四轮会谈的第一阶段的这张照片,我们可以看到李肇星部长主动把他的右手伸向了美朝,而把他的左手伸向了俄罗斯、韩国和日本,然后把六方代表团团长的手握在一起。

  李小萌:你刚才这种详细的讲述让我觉得,一个好的记者就要成为专家,谢谢你。

  王建华:也谢谢你。

  白岩松:在好多场合我都说过,当初听到过的一句话,这句话谁说的呢?是北京大学的一位大学生在演讲的时候说的,她说我们今天学英语是为了人家将来学汉语,当时觉得真挺有雄心壮志的。最近这样的新闻还真多了起来,咱们一起看一下。感觉如何呢?

  玛 丽:紧张。

  白岩松:紧张?

  玛 丽:对,有一点紧张。

  白岩松:你看刚才看片子里边,学中文大家觉得挺难的,但你怎么一年多之后好像一下子越学越顺利了,因为一开始的时候我也觉得很难学,可是没想到能学得这么好。有什么诀窍吗?

  玛 丽:诀窍?

  白岩松:有没有什么窍门?

  玛 丽:真的不好说,因为我都是天天都写字,天天都听录音,天天都跟中国人聊天,因为我已经交了很多中国朋友,我不知道这个叫不叫窍门。

  白岩松:这是最好的窍门,你看我刚才准备了一道题,准备考你一下,这是级别很高的一道题,大家听听,咱们平常总见着用英文考咱们,用汉语考别人怎么考,这题挺难答?说曹操曹操到,请问谁到了?

  玛 丽:如果我们正说一个人,他到的时候,我们就说说曹操曹操就到。

  白岩松:待了这么长时间之后,知不知道曹操到底是谁?

  玛 丽:我还是觉得曹操是我、是您。

  白岩松:每一个人。曹操是中国一个很有名的小说,《三国演义》里头的一个人,当然历史当中也有这个人,很有意思,你该给我们讲一个在你考试当中让你很难回答的题是什么?

  玛 丽:比如说有一些中国朋友跟我说,北京人太多,我觉得中国人太多就是很好的,因为我喜欢人多的地方。

  白岩松:我明白了,这道题之所以你觉得很难,是因为你觉得它没有标准答案,每个人有自己的看法。准备学汉语之后做什么?

  玛 丽:我想学好汉语以后可能能当翻译,如果可以,或者当中介。

  白岩松:中介?

  玛 丽:对。

  白岩松:我给你提供一个中介,但是那也可以叫经纪人,您要是能把喀麦隆非常优秀的足球运动员引进到中国来。

  玛 丽:这应该很容易。

  白岩松:我们很喜欢米拉大叔。

  玛 丽:还有很多。

  白岩松:我想问你一个什么问题,如果你将来回家,会买一些什么样的东西给家人带回去?

  玛 丽:首先要买旗袍,还要买一些书。

  白岩松:书?

  玛 丽:书很主要,因为我觉得非洲人不太了解中国。

  白岩松:但是你买的书的话,是汉语,他们很难看懂。

  玛 丽:没关系我可以教他们。

  白岩松:带图片的。

  玛 丽:因为教育很重要你知道吗?

  白岩松:我想最后应该不能让你简简单单地回答完问题就行了,托福最后一道题是得表演一个中国节目。

  玛 丽:现在我先给你们唱一首歌。

  白岩松:歌名。

  玛 丽:《小城故事》。

  白岩松:《小城故事》。

  玛 丽:我唱得很短。

  白岩松:谢谢玛丽,非常感谢然后希望尽早地给我们引进几个球员。

  玛 丽:好,我会的。

1/10
打印本页 转发 收藏 关闭 请您纠错