综合治理兰州城市污水是兰州每个市民的责任所在，根据国家对节能减排的要求，面对治理污水工作的重重困难，需要的是创业实干打硬仗的决心，需要的是以科学发展观为指导的有力举措，需要的是政府、社会和全体市民的共同参与和努力。

    目标：“十一五”末处理率不低于 70％

    我市实现在 2010年污水处理率不低于 70％，力争 2015年前完成25万立方米／日再生水利用工程，使再生水利用率达到45％。

    市建委公用处处长郗振邦说，我市将新建（改造）4座城市污水处理厂及污水处理厂收集范围内污水管网配套工程， 2010年城市污水处理总量将达到56万立方米／日，污水处理率达到 70％以上。初步估算工程总投资为 6.86亿元。

    兰州市排水专业规划的编制工作，目前已基本编制完成，正在进行报批程序，这项工作的完成将为我市排水设施的建设发展奠定坚实的基础。市建委公用处郗振邦告诉记者。

    措施：推行污水行业产业化进程

    按国家有关城市污水处理率及管网普及率的有关规定，解决黄河兰州段水污染的问题，近3年每年列一定数量的工程前期费，按兰州市排水专业规划，对管网、污水厂等进行前期立项和可研准备工作，为争取多渠道筹措资金而做好项目储备。

    按照产业化发展，市场化运作，企业化经营，法制化管理的要求，根据提出污水处理体制改革实施意见，成立兰州市排水公司。兰州市排水公司按照精干、高效的原则，根据企业发展的需要，按照有利于盘活存量资产、优化资源配置、资产高效运营的原则，自主经营，自负盈亏，依法纳税，依法独立承担民事责任。对国有资产实行规范化的经营管理。积极引入市场竞争机制，努力发挥市场机制对水资源配置的作用，建立城市污水处理多元化投资体制，进一步拓宽融资渠道，加快产业化进程。

    新闻解读

    兰州：黄河治污工程多雁儿湾污水处理厂改造工程

    雁儿湾污水处理厂工程上世纪八十年代开始建设，由于设备技术有限，要达到国家2002年新颁布的排放标准很难，为实现达标排放，需要对污水厂16万立方米／日处理能力和处理技术进行改造，估算投资6000万元，计划2008年完成。

    雁滩污水处理厂新建工程

    雁滩地区污水处理系统为，收集雁滩南河道以北地区及盐场地区的污水。规划在雁滩新建一座处理能力10万立方米／日（近期）的污水厂，同时对雁滩污水处理厂收集范围内的污水管网进行配套建设，估算投资2.51亿元。规划2007年至2010年四年时间建成。

    西固污水处理厂新建工程

    西固地区污水处理系统为，收集黄河以南、南山以北地区的污水。规划新建一座处理能力为10万立方米／日（近期）的西固城市污水处理厂，同时对西固污水处理厂污水收集范围内的污水排放管网进行配套建设。估算投资2.1亿元，2007年至2009年三年建成。

    污水资源化再利用工程

    污水处理厂净化处理后的城市污水是城市可再利用的水资源。在2010年前，做好雁儿湾污水处理厂、雁滩污水处理厂、七里河安宁污水处理厂回用水的规划、立项及可研等前期工作。

    城市排水管网改扩建工程

    为解决排水管网建设滞后，排水管网布局不尽合理，排污能力低，污水处理厂水量不足等问题，未来几年将扩容改造上世纪八十年代前建设的排水管道301公里，初步估算工程总投资为6.15亿元，规划2007年至2010年完成。

责编：李星池