时代先锋：一位女法官的庭审手记（二）  

央视国际 (2005年01月13日 19:52)

　　CCTV.com消息（新闻联播）：要刚中有柔，这句话被女法官宋鱼水写在了自己的庭审手记里，也体现在每一次审判中。作为一个基层法院的知识产权庭庭长，宋鱼水平均每四天就要审理一起案件，在她看来，审判需要刚柔相济，以刚司法，以柔为民。

　　“当调解书写到6000字的时候，才发现这是自己写的最长的一份调解书”。

　　2005年新年伊始，宋鱼水就来到了海淀桂香村食品厂。对过去经办的重点案件进行回访是她多年来的习惯。看到这家京城“老字号”红火生产的场面，宋法官非常欣慰，然而就是在去年二月的时候，这家企业却因为一场商标纠纷被告上法庭，生产一度陷入了困境。

　　宋鱼水庭审现场：“关于桂香村这个商标注册之前一直是这样使用的，注册以后你们是否就认为不能这样使用了。”　　　

　　在法庭调查过程中，宋鱼水了解到，原告与被告原本同根同源，四十年前由一家企业一分为二，分家后，“老大”将“桂香村”注册了商标，“老二”注册了“圆明园”商标，但在糕点包装上依然沿用惯例使用“桂香村”三个字。在宋鱼水看来，有着历史渊源的老字号商标纠纷问题，不仅仅是一个法律问题，法庭之上她还在算着另外一笔账。

　　宋鱼水：“桂香村这个案件，调解书写得非常长，为什么写得这么长？主要是法官觉得因为调解涉及到公共利益的保护问题。”

　　在当时，这场官司让两家企业的员工都感到了一种恐慌，叫了几十年的老字号招牌如果判给了对方，自己该怎么办？

　　被告佟立强：“我先头去（法院）的时候害怕，我真的有点肝颤，说白了北京话讲叫‘肝颤’。”

　　企业员工：“如果没有这个桂香村（标识），也可能将来就没有了这个企业，将来的命运，你还不是说受一点损失啊，将来你去干什么，是改行还是怎么着。”

　　对于老字号国有企业的职工来说，老字号不仅仅意味着一个品牌，更是一种感情上的寄托。

　　被告佟立强：“你到车间去看就知道，全是老职工。”

　　企业员工：“干那么多年，要说没感情，说实在的都是瞎话，都有感情。”

　　宋鱼水：“对这个企业的归宿感，不仅仅是现有的职工，那么几代人的职员对这个老字号的感情，说到这个层面那可能是更深了。”

　　着眼于老字号历史渊源上的复杂性，宋鱼水认为简单的一判了之和久拖不决，都必将带来两败俱伤的后果。为此宋法官先后六次不厌其烦地为两个企业进行调解。

　　宋鱼水：“怎样让损失避免到最小，能够最大限度地化解矛盾，判决总是最后的方法。任何一个法官都会尽力地去调解，原被告双方的利益（损失）都避免到最少的话，那么社会的损失就避免到最少。”

　　被告佟立强：“打官司我要是遇上宋庭长这样的，我心里踏实，能给我做主。”

　　原告李广生：“（宋法官）能够入情入理，既有法律的依据，在作工作的时候又能够以情动人。”

　　科学发展观的道理象春风般唤醒了两“兄弟”企业共同维护百年老字号的社会责任，双方最终协商共同规范使用桂香村标识，携手走上了协作发展之路。通过调解，老字号的招牌被越擦越亮，宋鱼水庭审手记结尾的字里行间充满着喜悦。

　　“刚是法律，柔就是方法。”

　　“看到他们握手言和、皆大欢喜，我由衷地高兴。”

　　宋鱼水经办民事案件总是尽可能地减小当事人的损失，把追求社会利益的最大化当作为自己的办案原则。

　　宋鱼水：“调解会最大限度地消化矛盾最大限度地避免损失和浪费，如果当事人能友好地合作，对社会也是一笔财富，能够有力促进社会经济的发展 （和）当事人之间的和谐。”

　　案件没有“大小”之分，小纠纷处理不当也可能酿成大矛盾 这是法官职业的要求 也是党性的要求。

　　案件没有小案子，当事人没有小人物，这是宋鱼水的审判标准。十五年前她经办的第一起案子是为一位普通的送菜工追讨血汗钱，她至今还记得那位送菜工打蠃官司后，领回几百元钱，流着泪向她说谢谢的情景。这样的小额案件，在宋鱼水审理的1200多起案件中不在少数，在这位女法官心中却是小中有大。

　　宋鱼水：“小额案件与标的重大的案件相比似乎不值一提，但能为一点点钱上法院的人大多都是贫苦的人，钱尽管不多，但往往关系到一个家庭的吃穿生计，所以我想一个公平正义的社会一定要是一个充满关爱的社会。”

责编：唐峰 　来源：