韩式大褂“图鲁马吉”已被选定为APEC会议的领导人服装

	韩式大褂“图鲁马吉”已被选定为APEC会议的领导人服装

	韩式大褂“图鲁马吉”已被选定为APEC会议的领导人服装

　　新华网消息：

　　领导人着韩式大褂照“全家福”

　　韩式大褂“图鲁马吉”已被选定为ＡＰＥＣ会议的领导人服装。ＡＰＥＣ２１个成员领导人１９日在釜山“世峰楼”聚会时将身着“图鲁马吉”，手拉手表示“合家欢”，并在会议结束后着“图鲁马吉”合照“全家福”。

　　“图鲁马吉”使用韩国本土绸缎，面料有多种颜色。会议组织者早在去年９月就开始征集韩国传统韩服专家对选择ＡＰＥＣ会议服装的意见。今年４月，来自韩国１４个直辖市和道（即省）的传统韩服专家提交了韩服样品。审查后，韩式大褂“图鲁马吉”被确定为会议服装。据悉，负责大褂制作者是韩国最著名的５位传统服装师。这种大褂既能防风防寒，又能套在西装外面。韩方认为，以前的主办者为与会领导人准备的传统服装都是上衣，而韩式大褂上下一身，风格鲜明独特。

　　传统基础加上特别设计

　　外套有七种不同的颜色，服装上的图案在古老的东方文化中象征着长寿、永久等。此次所用韩服的材料和设计款式均由2005APEC会议筹备办公室亲自过问。APEC服装是在韩国传统的精细丝质外套的基础上为APEC峰会重新设计。比起其他的设计样式，此款外套既舒适又优雅。

　　筹备办公室副主任说，“在设计服装时，特意考虑到了釜山秋季凉风习习的天气。”为了保暖，服装采用双层设计。

　　色彩丰富图案象征古老文化

　　外套有口袋，还有点缀性的纽扣结，还配有一条丝带，不过是事先系好的。因为系好丝带需要有灵巧的双手以及耐心。服装颜色设计受到东方文化中代表五个方位的五种颜色的启发，它们分别是黄色、蓝色、红色、白色和黑色。不过，服装上的真正颜色都进行了加工，供男士选择的有金色、棕色、银色、深蓝色、浅蓝色；供女性选择的则有粉红色和紫色。大合影时，各国领导人可以选择自己心水的服装颜色。

　　外套所选用的丝绸松软、精细，是春秋季节韩国传统外套最流行的布料。外套上饰有优雅的牡丹花图案以及几种传统的东方图案，包括象征诚实和忠诚的松树；代表智人尊严和忠诚的竹子；还有代表自由的云彩。

　　该种外套设计方案是在今年早些时候，由相关部门对款式、面料及饰物等方面精心研究，从全国14个省市的26种设计方案中选出的。筹备办公室李副主任说，“希望本届的领袖全家福能够将传统的韩国服饰文化带向全世界，为韩服走向全世界打开一个窗口。”

责编：唐峰