参编消息：

　　提升战略伙伴关系

　　美国《纽约时报》10日报道：中国国家主席在加拿大敦促两国深化贸易关系

　　中国国家主席胡锦涛和加拿大总理保罗·马丁9日表示，两国将在能源和贸易领域建立战略伙伴关系，深化对双方来说变得越来越重要的经济关系。

　　这是中国领导人8年来首次访问加拿大。北京正在寻找新的能源渠道，渥太华则希望实现国际市场的多样化。

　　在9日举行会谈后，两位领导人说，双方一致决定在核能源的研发、旅游、贸易和环境保护等领域开展合作。对于两国在人权问题上的分歧，两位领导人采取了低调态度。他们还签署一项协议，让中国和加拿大之间的航班数量增加两倍，使得平均每天往返两国之间的航班达到近10架次。

　　胡锦涛在签字仪式后对记者说：“我们一致决定将两国关系提升为战略伙伴关系。”马丁对此表示赞同，他说，“我们两国的关系从未像现在这样重要过”。　

　　中国目前仅次于美国，已成为加拿大的第二大贸易伙伴。由于中国渴望用能源来推动其迅速增长的经济和规模不断扩大的城市发展，两国之间的贸易额可能还会进一步扩大。

　　今年4月，加拿大的恩布里奇公司与中国石油天然气股份有限公司签署协议，建设一条造价21亿美元的输油管道，这条管道从加拿大艾伯塔省北部地区通往加拿大在太平洋沿岸的一个港口，最终这条管道每天的输油量可达40万桶，其中有一半的原油流向中国。这引起了美国官员的关注。

　　中国海洋石油有限公司今年4月斥资1．5亿加元购买了总部位于加拿大卡尔加里的 MEG能源公司约17％的股权，从而拥有了加拿大油砂矿的部分股权。中国还打算收购加拿大另外一家公司———哈萨克石油公司。

　　随同胡锦涛访问加拿大的有众多经济顾问和中国央行行长，这样做的目的一方面是与投资者会面，另一方面是为了改善中国在加拿大的形象。目前有多达100万中国移民居住在加拿大，两国间的贸易渠道畅通。现有400家加拿大公司在中国设立了代表处。

　　经济交流将会加速

　　《日本经济新闻》10日报道：中加贸易额到2010年将翻一番

　　正在加拿大访问的中国国家主席胡锦涛9日在渥太华同该国的马丁总理举行了会谈，期间双方提出到2010年中加两国的贸易额翻一番、达到年300亿美元的目标。并且，两国还签署了包括原子能、交通和卫生等在内的7个双边合作文件。

　　胡主席在会谈后举行的联合记者招待会上强调，中国政府将遵循市场规则，支持有卓越业绩的中国企业向加拿大投资。马丁总理也表示欢迎中国企业进入加拿大。

　　据中国方面的统计，今年中加两国的贸易额将达150亿美元。对加拿大来说，中国成为仅次于美国的第二大贸易伙伴。两国领导人达成的“年300亿美元”的贸易额，意味着两国将加速经济交流。（完）

责编：杨洁