萨达姆被移交实录:久违200天露面问"早安" 

央视国际 (2004年07月01日 16:10)

	当天的伊拉克报纸刊登了身穿粉色阿拉伯服装的萨达姆在美军押解下露面的合成照片

　　新民晚报消息：久违200天，萨达姆6月30日向大家问好。一句“早安”，是他被移交给伊拉克临时政府时的开场白。

　　当天的移交仪式没有对外界公开。不过据当时在场的伊拉克官员说，萨达姆这位伊拉克前总统、一位执政30余年的统治者当天见到伊拉克人、特别是那些昔日被放逐、今日重新掌权的伊拉克官员时，“似乎有许多话想说。”

　　【老萨】精神身体不错

　　无论如何，30多年的世事变迁，对于萨达姆来说，岂是三言两语可以道尽的。

　　“萨达姆说了句‘早上好’，并且问我们说，他是否可以提一些问题。我想，他可能最希望问的就是，他是否可以见一见他的律师，”负责审理萨达姆等伊拉克前官员的特别法庭负责人萨利姆·沙拉比6月30日告诉媒体记者上述细节，“我告诉他，一切等到明天再说。”

　　显然，媒体对萨达姆的关注超乎寻常，但迄今为止，有关萨达姆近况的消息却始终处于封闭状态，甚至到30日移交萨达姆这天，媒体刊登的萨达姆照片依旧是去年12月13日被捕时的那几张大胡子像。

　　沙拉比，作为即将审判萨达姆的法庭负责人，当天有幸一睹萨氏“尊容”。

　　“他有些消瘦，但看上去精神和身体都不错，”沙拉比说，萨达姆已经理过发，刮掉了长胡子，不再是去年12月被美军士兵从地洞内拉出来时的那副模样。而且，“他的头发是黑色的，而不是灰白的。”

　　沙拉比说，身着阿拉伯服装的萨达姆自己走进屋，没有戴手铐脚镣。“审判的第一步已启动，”沙拉比说，“我向萨达姆讲述了他将拥有的合法权利，以及他将面临怎样的司法程序。”

　　随后萨达姆就被带出了小房间。

　　沙拉比说，自被捕以来，每天都有专门的医生负责对萨达姆进行体格检查。

　　【阿里】惊慌害怕愤怒

　　除萨达姆之外的另外11名前政权军政高官当天也一一被带入沙拉比的小房间。这些曾经嚣张跋扈的官员30日这天大多都显示出紧张、担心的情绪，少数几位当得知自己将于次日被起诉时“显得相当激动和愤怒”。

　　出于安全考虑，沙拉比没有详述这些官员的姓名。但他提及了“化学阿里”。

　　阿里·哈桑·马吉德，萨达姆堂兄，前国防部长和内政部长，他于1988年在对付库尔德人时使用化学武器，因此绰号“化学阿里”。他在去年8月21日被抓，在扑克牌通缉令中代号“黑桃K”。

　　沙拉比说，当他告诉“化学阿里”将于7月1日逮捕他、继而审判他时，“阿里非常惊慌害怕，而且气得发抖。”沙拉比说。

　　【移交】只交权不交人

　　当天的“见面会”之后，总理阿拉维办公室发表了总理签署的一份声明。在声明中阿拉维说：“今天，6月30日，上午10时15分，12名恶名昭著的伊拉克人被移交给了我们。”

　　移交仅仅局限于“司法权”层面；而实际看押仍由美军负责，理由据说是“防止劫狱或越狱”。

　　当天的见面地点位于前联军总部的一座钟楼。沙拉比说，有专人负责录制了当天的会面情况，可能在“合适时间”公开播出片断。

　　按照伊拉克法律，媒体可以进入任何审判现场进行报道。但临时政府官员说，法庭有权提出要求，对媒体报道加以合法限制。

　　阿拉维的发言人30日在移交仪式结束后接受了半岛电视台采访。他说，按照伊拉克法律，萨达姆在得知针对自己的指控后，可以在24小时之内作出响应并且取得律师辩护权。

　　“明天(7月1日)……他的审理进程就正式开始了。”里法伊说。

　　当被问及终审前萨达姆是否有可能获得法律上的庭外自由或保释时，副总理巴亚提的回答是：“根本没有这种可能。全世界都将看见，他不再有可能重获自由。”这位曾在20世纪70年代被萨达姆囚禁的什叶派领导人说。

　　【争议】英雄还是叛徒

　　不过，法庭公审似乎依旧遥遥无期。沙拉比认为，针对萨达姆的公审最早估计也得于明年初才会进行。

　　对于萨达姆的审判，已经在伊拉克国内引起争议。那些临时政府官员自然希望重判老萨，但对于一些平民来说，尽管他们希望萨达姆获得公正判决，但同时也不愿意看见临时政府在审判时掺入私人恩怨。

　　“那些因萨达姆而失去至亲至爱的人们，正在急切等待那一天。”副总理巴亚提当天说，目前正有数以万计的受害者等待着对他的审判。

　　然而，在一些反美抵抗活动盛行的地区，例如萨达姆的家乡提克里特，人们对于萨达姆的审判，显得情感复杂。

　　“萨达姆是民族英雄，比现在新政府里那些叛徒强多了。”一名提克里特居民说。

　　法新社记者30日在巴格达解放广场发现了一名黯然神伤的伊拉克人。他在这里独自仰望纪念1958年伊拉克废除君主制度的纪念碑，以及旁边已经被破坏的萨达姆铜像残骸。

　　“我彻底失望了，”现年30岁的奥贝迪说，“伊拉克的尊严随着萨达姆的倒台而流逝，更令我伤心的是，许多人都没有意识到这一点。”

　　巴格达一名不愿公开姓名的逊尼派穆斯林妇女说：“我深爱着萨达姆。他没有害过我的家人，他只害那些害过他的人。”

　　【辩护】律师曾遭恐吓

　　萨达姆目前有大约20名尚未获得伊拉克政府承认的辩护律师。但这些律师至今都未曾与他们的当事人谋面，甚至都不敢进入伊拉克境内。律师团成员之一、约旦律师哈苏奈30日说：“辩护团在没有获得任何保护的情况下如何进入伊拉克？他们会杀了我们。”

　　针对萨达姆的审判结果，萨达姆律师团成员大多数似乎都不太看好。并非他们没有信心，而是他们对伊拉克特别法庭的公正性持怀疑态度。“这是一个关于公正的笑话。我们正面临着明显的司法混乱……他们说，审判会公正进行，但这似乎根本没有可能。”由萨达姆妻女聘请的20人律师团成员拉什丹30日说。

　　“针对总统先生(萨达姆)的任何审判都是非法行为，因为这种审判基于侵略战争之后。这一审判不会公正，因为还没审判他们就已经给萨达姆定了罪。”拉什丹说。

　　拉什丹说，目前律师团内的美国律师成员已在起草起诉书，指控美国拒绝律师与萨达姆会面。同时，拉什丹说，至今伊拉克特别法庭也没有向律师提供相关文件。

　　拉什丹说，在过去一段时间内，包括美国律师和法国律师在内的律师团成员均受到临时政府官员的恐吓，他们要求这些律师放弃辩护。“谁来给我们国际保护？他们想杀害所有为萨达姆辩护的律师。如果法庭不能给律师提供足够安全保护，这种司法权的移交仪式还有意义可言吗？”

　　拉什丹提出一系列问题：“法庭成立的基础是什么？谁在暗中指使法庭律师？他们依照什么法律判案？”此外，拉什丹还指控特别法庭的法官们“都收受了临时政府的贿赂”。

　　“我认为，关键问题并不是审判萨达姆是否有罪，而是审判入侵伊拉克是否合法，”拉什丹说，“后者的结论是判定前者的依据。”

　　【审判】将会进行直播

　　关于审判萨达姆问题，曾有媒体设想是否有可能遵循南联盟前总统米洛舍维奇的模式。对此，伊拉克国家安全顾问鲁巴伊30日表示，“这是世纪之审。他本人正试图使审判变成米洛舍维奇式的游戏，但我们绝对不会允许他这么做。”

　　鲁巴伊强调，审判“将会绝对公正，并通过电视和广播进行直播”。

　　当天在接受英国广播公司(BBC)采访时鲁巴伊说，特别法庭有权对萨达姆判处死刑，但“将根据伊拉克刑法对萨达姆进行审判”。

　　当被问及如果萨达姆要求布莱尔作为证人在伊拉克出庭将会怎么办时，鲁巴伊说：“我们不会让审判变成政治表演或者政治游戏。我们将严格地把审判限定于法律和罪行本身。”

　　有意思的是，鲁巴伊这位刚刚上任的政府安全顾问承认，用于审判萨达姆的法律正是萨达姆时期制定的伊拉克刑法，“几乎没有什么变动。” 　(新民晚报/凌朔)

责编：刘雅虹 　来源：