替罪羊打破沉默 美女将军披露“虐待门”

央视国际 (2004年05月04日 14:31)

　　广州日报消息：虐待伊拉克囚犯是美军情报人员的“蓄意”行为，而且五角大楼高层应该早就知道存在系统的虐待行为——这是过去总负责美军在伊拉克监狱系统的女准将亚尼斯·卡尔平斯基将在10日出版的《纽约人》杂志上披露的内幕消息。

　　

早在1月份，美军虐待伊拉克囚犯的消息就已经被曝光。当时，卡尔平斯基准将被暂时停职调离伊拉克。不过，当美国哥伦比亚广播公司（CBS）4月28日刊登美军虐待伊拉克囚犯的照片并在全球引起巨大震动后，卡尔平斯基准将打破四个月的沉默，对《纽约人》杂志称，她只是“虐待门”事件的替罪羊，真正的虐待黑手是美军情报机构和美国中央情报局（CIA）。

　　 CIA控制“1A”狱室

　　卡尔平斯基称，她对阿布格莱布监狱里发生的“令人呕吐”的虐待囚犯行为一无所知。尽管她负责管理美军在伊拉克的监狱系统，但阿布格莱布监狱里的代号“1A”的狱室却是例外。美军情报局的人员和CIA特工控制着这个审讯室，并要求她不要干涉这里发生的一切。卡尔平斯基说，对于她来说，这个宽6米、长18米的两层囚室是一个禁区，她和阿布格莱布监狱的绝大多数军警都不得接近这个建筑。

　　这是卡尔平斯基准将被调离伊拉克后第一次就“虐待门”事件公开表态。她的说法得到了塔古巴少将的报告认同。

　　CIA指令实施精神折磨

　　塔古巴少将在报告中说，文件显示，美军情报人员和CIA特工确实曾指令阿布格莱布监狱的军警，要求他们“配合审讯，实施肉体和精神折磨”。报告说：“第372和第800军警连曾被命令改变战术，为军事情报人员的审讯‘创造条件’。”

　　卡尔平斯基说，她之所以要把这一切说出来，是因为军方正试图把责任推到她和其他预备役军官身上，从而为情报官员开脱责任。但是，她不想当“替罪羊”。

　　她说，有一张照片出现了16名美国士兵的腿，仅“这一点就可以证明有其他人参与，因为我没安排那么多人（给‘1A’囚室）”。

　　在采访中，她一再强调，她绝对不想为涉案的下属辩解，因为他们都是“坏蛋”。她说，当1月份看到相关照片时，“我低下头，因为我快呕吐了。这太肮脏了。我的第一反应是：这些家伙是坏蛋，从他们的脸上可以看出，他们对这些事情是多么兴奋”。

　　参与虐囚军警：“军方情报人员让我们做的”

　　美军军警伊凡·弗雷德里克因虐待伊囚犯已在1月份和另5名美军士兵被捕。他在给家人的多封电子邮件里也证实了卡尔平斯基准将的说法。

　　被捕前不久，弗雷德里克在一封电子邮件里写到：“一些事情让我困惑……譬如，不让监狱里的囚犯穿衣服，或者只能穿女人内衣，还把他们拷在囚室冰凉的地板上。我得到的回答是‘这是军方情报人员让我们做的’。”

　　《纽约人》杂志称，美军实施的许多虐待行为都带有强烈的性侮辱意味，譬如裸体、被迫模仿性交———甚至被迫来真的，以及用扫帚柄等物进行性侮辱。《纽约人》资深记者赫什说，这些侮辱在伊拉克人心目中绝对是“奇耻大辱”，美军情报人员期望用这些方式迫使他们屈从。

　　弗雷德里克则称，这些方式的确很有效。在去年12月18日写给他叔叔的电子邮件中，他写到“用我们的方式……他们会在几小时内就开口”。

责编：李菁