布什发国情咨文 强调坚持反恐并为伊战辩护

央视国际 (2004年01月21日 13:14)

　　CCTV.com综合消息：美国东部时间20号晚上9点，北京时间今天上午10点，美国总统布什在国会发表国情咨文。这是布什在任期内最后的一次国情咨文演讲，也被舆论认为是布什为谋求连任而发表的一次重要演讲。布什在演讲中着重就反恐、伊拉克问题和国内经济问题进行了论述。>>演讲摘要

　　

美国面临挑战 反恐不能松懈

　　对于恐怖袭击的威胁，他提醒美国人说，美国是一个仍处于战争状态的国家，政府目前最大的责任就是保卫美国人民的安全。尽管911事件过去后的两年中美国本土没有再次遭遇恐怖袭击，但美国目前并不安全。美国在对待恐怖主义分子的行动上必须采取进攻的姿态。他说，美国仍面临来自收留和支持恐怖主义国家的威胁，这些国家可能给恐怖分子提供核武器或生化武器，因此美国仍将采取先发制人的措施来打击恐怖主义。

　　开战无需批准 美国领导世界

　　伊拉克问题也再次成为布什演说的主要内容，布什说由于美国政府努力，阿富汗和伊拉克都已经发生了根本的变化，美国将采取行动保证这些国家成为自由和和平的国家。布什说，建立一个新伊拉克的工作是艰巨的。他还呼吁美国人在总统选举年支持他在伊拉克问题上的计划。他还再次为发动伊拉克战争进行了辩护。他坚持说发动伊拉克战争是正确的决定，称战争令美国更为安全，并表示，美国发动战争无需得到批准。

　　据法新社报道，针对国内外对伊拉克战争决定的批评，布什说：“美国不需要得到别人的同意来保卫我们的国家安全。”布什说，美国在伊拉克的行动，从一开始就得到了“广泛的国际支持”。推翻萨达姆战争，“无疑维护了美国、中东和世界的安全”。布什说：“对所有热爱和平和自由的人来说，没有萨达姆的世界是更好更安全的世界。”布什对有关伊拉克大规模杀伤性武器争议不予理睬，反而强调在伊拉克发现的部分设施正是萨达姆有意发展违禁武器的证据。他说：“如果我们没有采取行动，萨达姆的武器计划的威胁将持续到今日。如果我们没有采取行动，联合国对伊拉克的决议仍是一纸空文，独裁者们的嚣张气焰便得到进一步的助长。”

　　布什还认为是伊拉克战争令利比亚决定放弃大规模杀伤性武器计划。据法新社消息，布什在国情咨文报告中说“美国和英国一起同利比亚谈判了9个月，我们成功了。但是我们对伊拉克进行了12个月的外交努力，也没有(取得成果)。” 他说：“其中有一个原因：要让外交努力成功，就要先兑现我们说过的话--现在没有人敢怀疑美国的言出必行。”布什声称：“在美国领导下，世界正在变得更加美好。”但他并没有透露，驻外的美国士兵何时能回国。

　　经济迅速增长 努力扩大就业

　　在国内政策方面，布什表示他对美国经济的增长持乐观态度，他呼吁国会采取行动促进国民经济的进一步恢复。对于民众在布什处理就业等国内问题上的意见，布什说，政府必须做出回应，帮助更多的美国人获得找到一份好工作的本领。布什还要求国会采取新的措施帮助美国人增加就业和控制医疗保健开支。

　　布什指出，由于大规模减税计划已经发挥作用，美国经济目前增长势头强劲。他呼吁，为进一步刺激经济和增加就业，国会应当通过永久性减税计划。布什说，美国经济去年第三季度大幅增长了8.2%，为近20年来的最快增长速度，这表明实施大规模减税计划是正确的。鉴于部分减税措施即将到期，布什特别呼吁国会不要停止此前通过的减税措施，而应当通过立法使这些措施永久化。

　　布什还表示，为缓解就业压力，美国政府将斥资5亿多美元用于在学校开展各种就业培训。在谈到今年预计高达5000多亿美元的财政赤字时，布什承诺将推行谨慎的财政政策。他还呼吁国会削减不必要的开支以降低赤字额度。

责编：慕泉