新华社消息：世界排名第一的女子网好手塞雷娜·威廉姆斯13日宣布，因膝部感觉不适决定退出加拿大公开赛。但她表示希望能尽快恢复状态，以便参加两周内即将开赛的美国公开赛。
“我下一步必须做的是好好休息几天，为美国公开赛做足准备，因为那是我的主要目标，”她对记者说，“我想我将有能力参与最后竞争并发挥出色，然后捧着奖杯回家。对此我有十足的信心。”
这名今年法网公开赛和温布尔登公开赛的双料冠军，将于近日回到她在佛罗里达的家中，接受身体状况检查，并调整状态为8月26日开赛的美国公开赛作准备。
小威廉姆斯称，她在上周的洛杉矶公开赛前就感到左膝有韧带紧张的刺痛感，在那一赛事中她于四分之一决赛中被钱达·鲁宾淘汰出局。昨天在蒙特利尔的训练中，她觉得那种疼痛的感觉又回来了，而今天一个段落的训练结束后，她的膝部尽管已经接受治疗但还是肿了起来。“昨天我训练得比较着力，而膝部承受的强度也稍稍大了一点儿，我想在这个关头，不要给它施加太大的压力才是明智之选，”她说。
说到训练强度，小威廉姆斯表示，她并不清楚她和姐姐维纳斯这对称霸网坛的姐妹花是否在训练中太卖力气了。“也许是吧。也许我们应该往后退一步，但我不这样认为。我只知道我们是所向披靡的，处于现在这样的位置，我从没真正想过要悠着点儿劲，”她说。
|
