新西兰女作家美妮：我一定要亲眼看看这个美丽的地方 

央视国际 (2005年08月25日 11:06)

	发布会现场

	新西兰女作家美妮正在描述她见到的千岛湖：魅力无穷。

　　CCTV.com消息：有一位外国朋友美妮，反过来叫妮美我妹妹。她到中国来教书，后来到千岛湖连拍带写出了一本书，她的目的就是想向外国人介绍我们的千岛湖。下面是美妮小姐介绍她印象中的千岛湖：

　　新西兰女作家美妮女士：女士们、先生们早上好。非常感谢各位领导给我这次机会请我到这儿来，谈一谈我对千岛湖的感觉。

　　如果你看这些照片的话，你会觉得这些照片大概不是真的，这也是我当时看照片的感觉，我当时就觉得这些照片不是真正的这些地方，这些照片是画出来的。为什么在中国有这样一个美丽的地方，可是任何英文的书里面都没有提到它。

　　所以我想如果这些图片真的把这个地方呈现出来的话，那么我一定要亲眼看看这个美丽的地方。

　　我意识到这些图片真的没有把这个地方的全部美丽拍出来。最重要的是，人们没有把看到这样美丽图片的心情拍出来。我到这个地方以后，我发现这个地方确实是一个恬静、安详的地方，所有的压力和不快都会烟消云散。

　　我到了那以后，我发现每天早晨这个湖面能够给你展示出非常不同的美丽画卷。在早晨你会看到那一座座小岛就像一个龙头在薄雾中升起。蓝色的天空，再加上一个美丽的小岛笼罩在湖面中，你会发现那是一种忘我的美丽。

　　位于岛中心的城镇，它非常小，但是这恰恰是它的可贵之处，它不像其他地方那么拥挤。在那里整个小镇好象就是一个度假村，好象每个人都在休假。虽然这个地方很小，但是这个小镇可为人们提供各式各样的住宿，条件也非常好。那些酒店有各个等级的，比如说有一流的包含各种条件的酒店，还有非常豪华的岛上的小屋。我认为这个岛是让你忘记压力，忘记疲劳的美丽的地方。

　　我觉得你如果到岛上观景的，最好的方式是坐在“雷峰关岛”的峰顶上，在这里你可以看到整个千岛湖的全景。我觉得在这里面享受时光的最好方式是中午安静的坐在那里，品一杯茶，享受着人间的安静。千岛湖还是一个能够做很多运动的地方，它可以让老人和孩子做很多享乐的运动。我在千岛湖的时候我比较喜欢划船、乘游艇、跳伞等等。

　　在那里我比较喜欢去的地方是“五龙岛”，还有新建的“明珠岛”等等。我在那里面比较有趣的经历是非常喜欢看那里的巨网捕鱼，我把它称为“鱼舞”。在那里确实是一段非常特殊的经历。我觉得千岛湖不光光是一个湖，我还到过淳安的很多地方。我还去了石林，我还去了氧吧，并且还走到了农户的家里。

　　我经常希望我能够永远呆在千岛湖，那里的人们也经常问我，你最喜欢千岛湖的是什么？我怎么能用仅会的几个汉语描绘出用自己的母语英语都难以描绘出千岛湖的美丽呢。我喜欢千岛湖的最重要的原因不是因为它是一个湖，它是那样一个地方，而是因为它那样一种感觉。

　　这种感觉就是你在蓝天下，乘着一坐小舟，在千岛湖上荡漾，那种感觉非常恬静、非常安静，这种感觉可能是你在任何地方都不可能渲染出来的，这种感觉是我在千岛湖得到的最重要的。所以千岛湖在我的心中永远有一个非常好的位置，如果让我对千岛湖讲一句赞美的话，我会说“我还想去千岛湖，一次又一次的去千岛湖”。

　　所以我觉得如果你想真正的了解千岛湖，你确实需要去那个地方看一看。另外我的书可能也会给你提供帮助，这里我特别感谢淳安县政府和北京麦新传播有限公司，感谢他们帮助我出版这本书，使你们得到一些千岛湖的感觉。所以我希望大家都能够有机会到千岛湖看看，对我个人来说，我也非常愿意邀请我的朋友们和我一起再去千岛湖。

　　非常感谢大家的邀请，谢谢大家！

责编：王丽华 来源：CCTV.com