美国语言学家：英语风光不再 双语成为潮流

央视国际 (2004年02月27日 17:01)

　　中新网2月27日电 据美联社报道，一位英国语言学专家在最新的一个分析中指出，现在有越来越多的人说双语，英语将不再是全世界的主导语言。

　　

这位名叫大卫-格雷多尔(David Graddol)的语言学家认为，英语并不像许多人所认为的那样，仍将是全世界最为重要的语言，相反，它的未来图景将更为复杂、充满问题。“如果有些美国人或英国人只会说英语，那么他们在自己的就业或者政治生涯中将会面对更多的困难，同时，也很有可能对身边多元的文化以及变化了的社会无所适从。”

　　格雷多尔在于周五发表在《科学》杂志上的一篇论文中提到，全世界以英语作为母语的人口越来越少。但是，他又认为英语在这一变化的过程中所做出的最重要的贡献便是造就了会说双语或者多国语言的一代。

　　在美国和全世界的大多数国家，会说双语的人已经越来越多。从美国人口普查局于去年公布的最新统计报道中，我们可以发现，几乎每五个美国人中间就有一个会说除英语以外的第二种语言，目前说的最多的是西班牙语，但是学中文的人越来越多。随着美国人所说语种的增多，英语可以说只成为了美国的“官方语言”。

　　耶鲁大学的语言学家指出，语言的多元化“只不过是自然状态罢了，全世界的大多数人们都能够使用多种语言是人类的正常状况。”同时他又认为，尽管英语学习很重要，但是许多国家的政治家和教育学家并不能就此认为这就意味着要放弃他们的母语，“我认为，英语不应当、不需要也不会取代其他国家的当地语言。”

　　格雷多尔预计，到2050年，全世界母语是英语的人口将从20世界中叶的9%下降至5%。而在其1995年的一份报道中，他曾经指出，母语是英语的人口占全世界人口的比例排位第二，仅次于说中文的人口。为了能够指出将来语言的发展趋势，格雷多尔将其关注对象放到了15岁至24岁的人口群中。他认为，到2050年，中文将继续保持其优势地位，而在15岁至24岁的人口群中，说北印度语和阿拉伯语的人口将超过说英语的人口，说西班牙语的人数大体与说英语的人数持平。

　　然而，另一位语言学家却不同意格雷多尔的部分观点，他认为阿拉伯语将不会成为全世界的三大语言之一，因为阿拉伯语有很多种类，埃及人和摩洛哥人都说阿拉伯语，但是他们互相之间听不懂对方在说什么。

　　格雷多尔还认为，尽管英语将以第二语言的地位大量增长，但是，英语仍不会成为全世界使用最广泛的语言，有大量的母语是中文的人口，并且全世界越来越多的人将将中文作为第二语言来学习。格雷多尔预言，亚洲一些地区的雇主已经不再将会说英语作为雇员的唯一条件，“在下一个世纪中，汉语将很有可能成为‘一定要学’的语言。”

　　但是，英语仍是科学研究的主导语言，大约有80%至90%的科学杂志使用的都是英语。与20世纪80年代的60%相比，这一比例已经有了很大的提高。在互联网的最初年代，大多数的网站都是英语的，但是在近些年，非英语网站有了极大数量的增长，特别是西班牙、法国、日本以及其他国家的网站。

　　然而，作为一种第二语言，英语仍然十分强大，并且，英语教学已经成为一项正在逐步增长的产业。然而，格雷多尔强调，当学习一门外国语的时候，人们应当首先学习好自己的母语。(章田）

责编：复苏