新闻 | 体育 | 娱乐 | 经济 | 科教 | 少儿 | 法治 | 电视指南 | 央视社区 | 网络电视直播 | 点播 | 手机MP4
打印本页 转发 收藏 关闭
定义你的浏览字号:
涉外媒体同心协力报“两会”  

央视国际 www.cctv.com  2006年03月06日 10:39 来源:
    专题:中国焦点2006
    专题:2006年全国两会

中央电视台海外中心 盛亦来

人民日报海外版 副总编辑 王行增

中国新闻社 副社长 刘北宪

中国国际广播电台 副总编辑 马为公

  人民日报消息(本报记者 任成琦 CCTV-4记者 杨继红):

  今年“两会”大幕刚一拉开,中国各路媒体就异常活跃。3月4日,人民日报海外版、中央电视台中文国际频道、中国国际广播电台和中国新闻社四家面向海外报道的媒体负责人齐聚中央电视台直播间,面向观众,以“我有问题问总理”为题,就如何充分反映海外中华儿女对中国“两会”的高度关注为题,共同探索强化媒体互动、打造传递民声民意办好“两会”报道的新模式,展示出中国传媒活跃发展的一道亮丽风景线。

  中华儿女同心声

  “如果有机会出席中国总理会见中外记者这样的现场,你会提出什么样的问题?”这样的问题能吸引每个中华儿女的目光,几家面向海外报道的媒体也不例外。

  在“两会”期间,中央电视台中文国际频道与包括上述三家媒体在内的八家主流媒体采取“联动”报道的方式,关注同一主题,聚焦同一热点,形成“同一主题、共同关注”的报道格局。

  通过“我最关注的两会热点话题”和“我有问题问总理”的民意调查,中央电视台中文国际频道“今日关注”栏目每天推出“两会”特别报道“中国焦点2006”,把民意调查征集到的点击率最高、最热门的话题作为该栏目的话题来源。

  人民日报海外版也通过推出“两会”特刊,选取海内外读者最关心的话题,透过独特的视角,评述中国焦点。

  建设社会主义新农村、医疗问题、住房制度改革问题、反腐败问题等,都是海外媒体及受众关注的焦点。

  “在我们收到的反馈里面,关心中国新农村建设这方面的比例占到了75%。”马为公说。“有些华侨华人实际上关心的也是新农村建设,这个问题在海外华人当中有很大的反响。其他还有教育问题、反腐败问题,包括医疗问题,基本都是热点。”王行增说。“通过对海外观众关注的问题做一些深层次的探讨,有助于让观众对这一次会议的内容和精神有更深的理解。”盛亦来说。

  面向海外求新意

  同样是面向海外的媒体,报纸、电视、广播电台和通讯社各有自己的特点和特色。在“两会”报道中,不同的媒体都有绝活,八仙过海,各显神通。在历年策划报道经验的基础上求新求特。

  中国国际广播电台针对的受众群体是境外人士和在华外国人,由于他们对中国社会、文化、政治体制的了解程度与中国人不同,他们对中国的关注点也不同,因此电台在“两会”前做了专门策划。首先,通过电子邮件和网络调查的方式了解境外受众对“两会”有哪些关注点。他们对全球五大洲、160多个国家和地区、20多万网民发放了问卷,反馈非常积极。“其中有巴西、尼日利亚、巴基斯坦、印度、德国、丹麦、意大利等许多国家的声音,有的听众还打来越洋电话表达自己的想法与建议。”马为公说。第二,对“两会”期间播出的不同语言的节目,他们各有侧重点。“对发达国家的节目和对发展中国家的节目并不完全一样。使用不同语言的记者,是带着该语言地区特色的不同选题上会采访的,所以有很强的针对性。”马为公说。

  中国新闻社今年更加关注海外媒体对“两会”的反应。他们通过和内地几家媒体联合做调查,向海外华文媒体负责人询问他们对于“两会”的关注点。“我们访问了美国、法国、马来西亚、日本及港澳地区的负责人,请他们谈希望从‘两会’里得到什么新闻,根据他们的反映来决定我们报道的侧重点。”刘北宪说。

  人民日报海外版在报纸版面上开辟了“两会”特刊。“特刊有华侨华人的一些建言献策,还有海外媒体对‘两会’热点问题的看法等。”王行增说。

  携手提升竞争力

  随着现代科技发展,新型媒体不断诞生。从早期的报纸、广播到电视和现在的网站甚至手机电视,不同媒体各有优势和不足,谁都不能完全取代谁。“在目前这个情况下,不同媒体之间的合作能产生良好的影响和效果。”盛亦来对此深有感触。

  “我这次去印尼参加他们搞的东南亚报纸联席会议,我觉得应该借鉴一下这个形式,我们有电视台、广播电台、报纸、通讯社,再加上网站,就全了。”王行增建议。

  中国国际广播电台正是认清了这一点,所以利用日益发展的高科技手段,走向多媒体综合发展的道路。2005年7月13日该台的网络电台一开播,每天就吸引多达40万到60万人次收听。“现在新传播表现形态日益多样化,我们除了传统的广播外,也有电视、网络、杂志、报纸等,将来还要发展BLOG(博客),发展移动传播。我们每扩展一个传播手段,并不是简单的二次传播,而是带来一个新的领域,我们不同传媒彼此之间应该有更好的合作。”马为公说。

  在“两会”期间,多家向海外报道的媒体通过协同“作战”,努力实现通讯社、广播、报纸、电视、网络五大传播渠道的全媒体覆盖,共同关注同一个主题,理出海内外民众共同关注的焦点话题,正在形成中国面向海外报道的主流声音。

  “在印尼的巴厘岛,我看到酒店里面可以看到中央一台、四台和九台3个频道,还有人民日报海外版。”王行增高兴地表示。

  “现在世界上媒体众多,发达国家在舆论上占强势。我们中国面向海外的媒体可以通过彼此合作,提升自己的软竞争力,向世界传播我们中国的声音。”马为公说。

  (程晓萱 韦川南 帮助整理)

  《人民日报海外版》 (2006年03月06日 第三版)

责编:武林

相关视频