101万旅客通过“翻坝”转运方式顺利通过三峡

央视国际 (2003年04月03日 16:55)

　　新华网宜昌４月３日电 记者从三峡工程断航期翻坝转运指挥部获悉，截至４月３日上午８时，已有１０１万旅客通过“翻坝”转运方式安全、顺利通过三峡。

　　２００２年１１月三峡工程导流明渠截流，使三峡工程水域长江江面被彻底截断。从２００２年１１月１日起，三峡工程水域仅剩下三峡临时船闸一个通道，大量船舶无法通过三峡大坝。湖北省宜昌市政府与中国长江三峡工程开发总公司密切配合，组织航运、铁路、公路等部门启动了“翻坝”转运。这种“翻坝”转运方式就是让船舶停靠在三峡大坝上游的秭归茅坪港或大坝下游的宜昌港，旅客下船后经公路转运经过三峡大坝。从大坝上行至重庆方向的旅客在茅坪港乘船，下行的旅客经高速公路到３０公里外的宜昌市乘船或火车、汽车继续旅行。为确保旅客安全通过三峡，有关方面兴建了“翻坝”专用码头，并调集１５０辆客车投入陆上转运，实行全天对开。“翻坝”转运启动不久即进入春运高峰，每天“翻坝”转运的旅客超过万人，最多时一天突破４万人。由于组织周密，春运期间没有出现旅客滞留现象。

　　根据三峡工程建设要求，三峡工程临时船闸要改建成冲砂闸并停止通航。从４月１０日起到６月１５日三峡双线５级船闸通航的６７天内，三峡工程水域将全面断航。这期间的“五一”黄金周又将迎来三峡客流高峰。宜昌市政府已组织有关方面制定了断航期翻坝转运方案，港口增加了泊位，陆上增加了客车，铁路部门也将增开临时列车。从６月１日起到１５日，三峡大坝将下闸蓄水，１５天内坝前水位每天将抬高５米。“翻坝码头”要不断进行泵船移位以确保客船停泊和旅客上下船安全。港航部门为此也制定了专门的安全应对措施。（记者 施勇峰）

责编：任今航