镇江边检"外语110"接处警51起

　　新华网南京8月4日电(薛震洲、周来东)8月2日上午，塞浦路斯籍"布黛"轮上一船员不慎从高处坠落到船舷台阶上，导致多处骨折，伤势严重。江苏边防总队镇江边防检查站"外语110"接报后，立即出警，直接用英语与外籍船长取得联系，迅速将受伤船员送到医院救治。由于抢救及时，该船员目前已经脱离生命危险。这是镇江边检"外语110"开通以来的第51起接处警。

　　随着沿江开发战略的深入实施，出入镇江港口岸的外籍船舶、人员日益增多。为及时有效解决涉外人员的问题，镇江边检站开通了"外语110"。"外语110"由边检站入选江苏省公安厅外语人才库的三名警官组成"110外语翻译小组"，这个翻译小组不仅精通多门外语，还熟知外事规定和国际法等法律法规。同时招募外轮代理中懂不同国家语言的人才组成"翻译志愿队"，要求志愿者保证24小时开机。边检站指挥中心接到外语报警后，迅速接通翻译的电话，实现报警者、指挥中心、翻译人员三方实时通话，确保准确掌握情况，迅速出警处置。

　　"外语110"今年元旦开通以来，先后帮助中外人员解决涉外问题148人次，受到驻地群众和往来镇江港的外籍人员的好评。

责编：王壹霖