央视国际 www.cctv.com 2007年04月18日 19:20 来源:羊城晚报
上图:在日本的中国留学生举行联谊活动(资料图片)
留学生涯压力重重很残酷
美国历史上最恶性的校园枪击案震惊世界,此案的凶手一度被误传是中国留学生。传闻虽被澄清,但中国留学生这个特殊群体的生存状况再次引起人们关注。
压力1:孤寂
用吃喝玩乐应对感情真空
严默在加拿大UBC大学读研究生两年多了,说起留学的最大感受,他用了两个字形容:孤寂!
他说,平常的日子,除了上课学习,就不知道该干什么。大学教育很独立,选不同的课,碰到不同的同学。上完课又匆匆走了。大家很陌生,也很少有沟通。能有的熟人,就是住在一起的那几个中国同学。此外的,基本上是真空世界。于是,闷极的时候,大家一起吃吃喝喝,拼命往肚子里灌啤酒。
更多的留学生,身边没有深交的同国籍朋友,加上周围是个陌生的语言环境,难打进别人的圈子,容易产生自卑感和边缘感。久而久之,难以排遣的寂寞让他们变得很孤僻。
“留学生出国,就是出来闯世界的,不懂得闯的人,或者乱闯的人,就容易出事。”严默说,在这样孤寂的环境中,留学生的生活状态发生分化。寂寞能使人沉淀、使人清醒,但也会使人消沉、堕落。
于是,一些人大量时间玩游戏,有的人甚至赌博、吸毒。“还有一种现象很常见,就是同居!将这作为一种排遣孤独的方式。”还有些人,空寂中寻求刺激,利用高科技犯罪。对策家庭视频给予心理安慰
孤寂的环境中,最需要亲友的关心。处理得好的人,单调的生活成了学习的最佳环境。
记者采访中,陈莘的例子就很典型。陈莘在英国牛津大学读书,出国前,父母装上了电脑网络,买来摄像头,还有麦克风,专用来给女儿MSN视频聊天用。陈莘和父母每天都可以谈心聊天,一家三口其乐融融。陈莘说,在心理上,她感觉和家人天天在一起。
压力2:学业
宽进严出高淘汰让人崩溃
赢华对留学生涯中学业的沉重感受很深。外国学校宽进严出,进去相对容易,能否顺利毕业,得看你的本事了。
在加拿大,许多学校都有30%以上的淘汰率,还有的学科甚至高达40%,成绩不及格,也就失去了毕业的机会。这给许多背负着亲人朋友深切期望、远涉重洋来到海外求学的学子,带来很大的压力。很多人无法承受这种压力,就酿成了一些悲剧。
前年,上海留学生颜秉炎在加拿大留学时失踪。颜秉炎成绩跟不上,有几门课不及格。自觉无颜见江东父老,就选择了逃避。从此和家人失去了联络……
去年,南京留学生张震宇在莫斯科大学跳楼自杀。学业的压力加上家庭的变故,他感觉无力负重。于是,他从7层高的宿舍楼上跳下去,结束了自己年轻的生命。
同样,在英国,陈莘也看到两位中国留学生难以承受学习的压力,跳楼自杀。分析金钱无法解答留学难题
太多的残酷教训,不得不让人反思,盲目的出洋留学,究竟有多大必要!尤其是近年较多的“小留学生”,高中、初中甚至小学就送出国门,目的是为接受“优质”的教育,但往往事与愿违、前景堪忧。他们出去之前,有没有做好准备,吃苦的准备,接受压力的准备。一些家长光准备了钱,这是远远不够的。还要给子女们准备多些吃苦和经受折腾的耐力。盲目地往外送、一送了之显然是不负责任的做法!
压力3:语言
国内学的英语出国用不上
语言的障碍,也给很多留学生带来了不小的压力。
这一点,陈莘就有很深的感受。她在国内读书时,过英语六级很轻松,她认为走出国门应该不成问题。但是没想到,刚上飞机,就感受到语言的障碍了。
“在香港登机,从安检到海关再到上飞机都说英语,一下子觉得整个世界变了!”她说,从那时起,她时常感觉到,自己流利的英语竟不好用。在伦敦希思罗机场,要买前往牛津的巴士车票时,简直懵了。卖票的阿姨说的一口英语,竟然完全不懂!幸好当时在机场拉到一个女孩帮忙翻译,才买了票。
原来,英国各地有不同的口音,那个卖票的阿姨地方口音很重,初次听很难听懂。而我们在国内学的大多是美国发音,但在英国的普通生活中,常见的却是五花八门的口音。分析不同国家英语有差异
要想真正成为一个优秀的留学生,需要融入当地文化,融入当地人的生活。这又给只学了标准英语的留学生带来了困难。有很多来留学之前十分优秀的学生,来之后发现很有游离感,心理压力很大。
压力4:文化
中国乖学生被认为没出息
彭丹凝是一个适应能力非常强的广州女孩,她在英国洛丁汉大学读博士时,感受到了很多东西文化冲突的力量。
她对文化的差异很敏感,到英国后,很快适应了这种环境,融入到当地的圈子中去,不同国家同学的聚会,都会邀请她。也因此成了很多难以适应这种冲突的中国留学生诉苦和求助的对象。
有一个台湾籍留学生,几乎是哭着来找彭丹凝。她是台北大学的高材生,在台湾时已是个出色的律师。但没想到的是,来到英国后,她的成绩常常不及格。极大的心理落差,让她非常痛苦。
彭丹凝感受最深的一件事是,在中国,老师一般强调权威的结论;但在英国,老师则强调论证过程。英国老师注重培养学生的创新意识。
也许正是因为这种文化差异,很多中国学生得不到英国老师的器重。在英国老师眼中,按老师的话办事的学生是没出息的,没有培养价值!对策出国前进行系统培训
如果留学生出国之前,能有系统的培训,告诉他们到国外可能遇到的情况,让他们有所准备,那他们将可能少走许多弯路!然而记者从留学生管理部门了解到,目前还没有这样的程序,也没有这样的中介机构做这些事。
压力5:歧视
被人欺负还要遭学校劝退
记者采访中,还有不少留学生提到,在海外他们有被歧视的经历。这些成为了他们心中难言的伤痛。
一些留学生反映,在英国,就有一些地区有种族主义者,对中国和越南等国家留学生很不友好。有一年,刚一开学的一个学期,就有11个中国留学生被打伤。有过亲身经历的留学生反映,那些人在路上不经意用中文向你说话,你若回答,确定你的国籍,就会欺负你。
这些时候,他们不敢报警,一是人在异乡怕被报复,同时还担心学校会让你退学———学校通常不管这些事,且怕你被种族主义分子打成重伤甚至出人命,为了不承担责任,宁愿先让你退学。
许多有过这种经历的留学生晚上不敢单独出门,在心里留下永远的痛。
压力6:工作
留学生找工作两头不讨好
留学生人数增多,学位含金量下滑,这使大部分留学生都要回国就业。而国内企业的用人标准也在改变,不再迷信一纸洋文凭。国内国外,同等对待。留学生失去了原有的竞争优势。
目前还在英国读书的小陈,心情就很焦虑。她以专业第四名、留学生第一名的成绩毕业。本想留下来工作,但之后的大半年她都找不到理想的工作,只能边投简历,边打零工补贴生活。这时,家人不断打电话催促,更让她倍感压力。她的精神开始变得紧张兮兮,总是觉得欠家里太多,总是莫名其妙担心爸妈出事,担心自己出事。一次,她和室友正聊天,有电话打来没接到,她坚持认为家里出事了,竟然大哭起来,令室友手足无措。对策放低身段回归平常心
专家指出,现实的压力面前,留学生们需要的是良好的心态:出去前客观看待,出去后从容面对,不急功近利,不患得患失。社会也应该积极引导,去除光环,也减少压力,回归它应有的本位!(夏杨)
责编:毛婷