两岸文化交流的思索:大陆元素闪耀台湾文化舞台

　　11月28日，第46届金马奖颁奖典礼在台北县举行。大陆影星黄渤、香港影星张家辉，分别在《斗牛》和《证人》中的出色表现获得最佳男主角，这是金马奖首次出现二位演员并列获最佳男主角。图为黄渤（右）出席金马奖颁奖。 中新社发 黄少华 摄

　　大陆演员在第46届金马奖上称帝封后，再次引发对两岸文化交流的思索与讨论，岛内某些人仍然将文艺“统独”化，用粗糙的“洗脑”说评价艺术，媒体对此指出：除了“统独”没话说了？

　　岁末总是文化艺术活动的旺季，这个岁末，台湾的展演场地跃动着大陆元素。11月27日，第十届大陆图书展在台北开幕，大陆16个省市的70家出版发行单位，展出近3万册图书、近千种期刊，这是1994年首届大陆书展以来规模最大的一次书展；同一天，两岸交流23年来层次最高的中华非物质文化遗产大展也在台北拉开序幕，梅兰芳的戏服、曾经让小泽征尔痛哭跪地的阿炳二胡名曲《二泉映月》原音等亮相台湾；28日，第46届金马奖揭晓，大陆演员李冰冰、黄渤封后称帝，王学圻、余少群拿下最佳男配角和最佳新人奖，入围的80部影片中，大陆影片占了41席……

　　“我偶遇‘黎侯虎’”

　　先听听台湾民众对大陆文化艺术的感受——

　　一位网友在博客上留下了观看“非遗”展览的记录：“在意外获得‘中华非物质文化遗产大展’在台北首展的消息后，我很快赶到‘国父纪念馆’。希望在娱乐之余，能稍稍兼顾点文化。

　　在大陆送来展出的众多‘非遗’中，我偶遇山西长治的‘黎侯虎’、‘威风虎’代表团。山西布老虎的确可爱，它的模样深得台湾民众喜爱。上了年纪的阿妈积极地抢购，年轻女生伴着‘好可爱哦’的话语用手机连拍或与老虎合影。”

　　一位看完《集结号》的观众网上留言：这是一部好看的电影，虽然看到共产党打国民党感到“怪怪的”，但我们不应着眼于国共内战谁输谁赢，而是从影片中看战争的无情残酷，没有人是赢家……

　　对于获本届金马奖的大陆演员，台湾媒体热情介绍，从领奖的表现到从影经历、谈吐个性报道详尽，有文章大赞王学圻、余少群在《梅兰芳》中的表现。称赞余少群把少年梅兰芳演得入木三分，口碑盖过黎明的成年版，尤其舞台上反串模样柔美绝伦，被评直追《霸王别姬》的张国荣。有报道夸李冰冰不靠绯闻拉知名度，“李冰冰入行10多年，影后之路一步一脚印……”也有记者大赞黄渤演活了《斗牛》。

　　除了“统独”没话说了

　　上届金马奖，被视为最成功的台湾本土电影《海角七号》，分别输给了《投名状》和《集结号》。但绿营媒体指称，马英九团队让讲国共内战的《集结号》获最佳男主角奖，就是在打压本土电影，是“卖台、媚共”。

　　同样的论调，今年又来了！本届金马奖，大陆电影《风声》、《南京！南京！》拿走7个奖项，对此，《自由时报》文章称：“台湾的电影在中国电影强势兴起下，越形萎缩”，“引起对大陆片在向台湾人‘洗脑’的疑虑……”

　　把弘扬真善美的艺术诬为“洗脑”工具，台湾舆论揶揄说：看部电影就被“洗脑”？绿营对自己的支持者太没自信了吧？

　　香港中评社发表评论指出，某些绿媒仿佛除了“统独”就没话说了。大陆演员张涵予去年凭电影《集结号》获得金马影帝，台湾大部分的影评人都认为是实至名归。绿媒将这部电影诬为“政治宣传片”毫无根据，对大陆电影稍有认知的人都知道，该片导演冯小刚一直都是以拍“京味幽默戏”为主。至于绿媒现在打的《风声》和《南京！南京！》两部电影，它们讲述的时代背景，都是日本侵华战争，电影内容也非绿媒说的“政治宣传”。绿媒可能不知道，《风声》中不但有台湾演员苏有朋，导演之一更是台湾的著名导演陈国富。

　　评论指出，以“南京大屠杀”为背景的《南京！南京！》，是依据德国纳粹党南京小组代理约翰·拉贝(John H.D.Rabe)亲身目击南京大屠杀所写下的《拉贝日记》，还原那段两岸中国人的惨痛历史，何来“政治宣传”？这部电影普遍获得国际影评人的认同，并已取得多项国际电影大奖。而“台湾的电影在中国电影强势兴起下，越形萎缩”这种论调相当无知，台湾电影这十几年逐渐凋零，因为台湾资源和市场不足，怎么能归咎于大陆电影兴起呢？再者，两岸三地电影业是合作大、竞争少，目前两岸三地的电影工业正走向整合，很多电影都是两岸及港澳电影人共同努力的成果，很难分你我。台湾电影导演侯孝贤、戴立忍、朱延平等日前都表态，欢迎大陆投资电影制作，搞活台湾电影业。

　　有业者预期，未来两岸电影可能不再分什么地区，而是以“华人电影”整体概念进军国际，台湾金马奖、香港金像奖近年来拿大奖的大多是两岸及香港共同合作的电影，已经印证了这一趋势。

　　期待“三希帖”重聚首

　　除了电影，两岸文化艺术界的其他门类也由交流走向融合。记者在台湾采访期间，感慨台湾的观众太有福了！大陆各省、区、市的最优秀的文物、剧目几乎都到台湾亮相，“秦兵马俑特展”、“永远的孔子大展”、“康雍乾盛代精华展”、“屈原的故乡——楚文化特展”、齐白石作品大展、吴昌硕书画艺术回顾展和中央芭蕾舞团、中国京剧院、北京人艺、浙江小百花越剧团、上海昆剧团、福建闽剧、歌仔戏、南音、高甲戏等相继展演，荟萃岛内。

　　每展必看的一位台湾画评人曾对记者说：“这些展演丰富了我对文化的理解和记忆，已经积淀在我的笔下，当我再写文艺评论的时候，自然会和大陆的作品相比较。现在有些台湾画家到大陆去进修，有些不念书也在北京住一个冬天，去感受大陆的文化气氛。”

　　同时，大陆为台湾文艺特别是通俗音乐开放了广阔的市场，台湾歌手成为大陆演出市场的主力。云门舞集的舞蹈和赖声川的舞台剧在大陆也是座无虚席。两岸故宫的合作更是令两岸民众期待佳话。故宫博物院院长郑欣淼接受本报记者采访时说过：“台北故宫在文化教育、文创产品上值得我们学习，而我们在古建筑的保护、文物的维修、信息化建设等方面做得比较好。世界没有哪两个博物院像我们这样关系紧密。”据媒体报道，两岸故宫正筹备联手展出“三希帖”，令分隔海峡的名帖聚首一堂，那又将是两岸民众期待的盛事！(陈晓星)

>>>海量新闻，请点击“新闻频道”

责编：唐亮