新疆“双语”教学辅助软件即将投入试运行

　　新华网乌鲁木齐８月１７日电（记者熊聪茹　潘莹）基于语音技术的“双语”教学辅助软件近期将在新疆南部的一些学校建立示范点，进入试运行阶段。

　　该软件由中国科学院新疆理化技术研究所研发成功后，受乌鲁木齐“７·５”事件影响，软件的试运行延迟了一段时间。

　　中国科学院新疆理化技术研究所副所长蒋同海说，经过示范点的应用效果评价，软件将正式在全区投入应用。

　　研究人员介绍，这个软件以语音识别和语音分析技术为核心，拥有动态切换的维、汉双语操作界面。

　　“它就像一个老师，”蒋同海说，“不仅能用标准汉语普通话‘朗读’小学一至六年级的所有课文，让使用者边听边纠正发音，还能通过Ｆｌａｓｈ一笔一画地‘教’使用者书写汉字。另外，软件还具有自动评测汉语发音水平的功能，使用者朗读一段文字，软件通过综合评测给出分数，并纠正使用者的错误读音。”

　　研究人员称，该软件录入的每一篇教材还能用多媒体、动漫和视频播放等多种形式展示出来，学习“双语”成为一件轻松、有趣的事情。

　　长期以来，教学师资匮乏、部分老师发音不够标准成为制约新疆“双语”教学工作的瓶颈。基于语音技术的“双语”教学辅助软件可用于教师的学习、培训和考核，帮助教师营造“双语”语言环境，还可配备于多媒体教室，供广大中小学学生学习使用。

责编：张仁和