汪洋:转型升级要忍住暂时的阵痛 忍住社会非议

　　■　汪洋对东莞提出的“四个忍得住”给予充分肯定，认为东莞的转型升级要继续坚持“忍得住暂时的阵痛、忍得住暂时速度的放缓、忍得住暂时收入的减少、忍得住社会的非议”，矢志不移地抓转型升级，才能赢得长远竞争力。

　　■　中小企业是东莞经济的主体、特色和竞争力所在，东莞中小企业转型升级完成之日就是东莞经济脱胎换骨之时。

    珠三角各市现场会第八站4月9日在东莞市召开，现场会对东莞贯彻实施《珠江三角洲地区改革发展规划纲要》、推进“三促进一保持”和“双转移”等各项工作进行了检查指导，要求东莞矢志不移地抓转型升级，继续走在全省又好又快发展前列。省委书记汪洋主持会议，省长黄华华代表省委、省政府作讲话。

    上午，与会同志先后考察了虎门港、大岭山污水处理厂、松山湖科技产业园区、广东电子工业研究院、东莞标检研发中心有限公司等，大家感受到东莞正充分发挥松山湖、虎门港等园区优势，引进、培育一批符合产业政策，具有发展前景的企业，产业转型升级初见成效。投资40亿元的华为信息技术生产基地、投资20亿元的正崴精密工业公司研发及营运中心、投资19亿元的散裂中子源东莞实验室、投资7.3亿元的中远造船等重大优质项目为东莞转型升级提速。今年一季度，投资、消费、财政收入仍保持较快增长，特别是人均生产总值增幅超过全市生产总值增幅。

    下午，汪洋主持召开座谈会。他指出，去年以来，东莞遇到了改革开放以来最严峻的挑战，市委、市政府和全市干部群众共同努力，转变观念有突出成效，结构调整有突破性进步，虽然当前形势依然很严峻，但实现转型升级的光明前景已初见端倪，相信东莞一定能克服困难，继续走在全省又好又快发展前列。同时也要看到，伴随着结构调整、利益格局的变化，东莞的深层次矛盾还有待进一步化解，经济走出低谷有待进一步努力，需要东莞下很大功夫才能解决好。

    汪洋对东莞提出的“四个忍得住”给予充分肯定，认为东莞的转型升级要继续坚持“忍得住暂时的阵痛、忍得住暂时速度的放缓、忍得住暂时收入的减少、忍得住社会的非议”，矢志不移地抓转型升级，才能赢得长远竞争力。

    汪洋强调，东莞要加快中小企业转型升级，再创竞争新优势。中小企业是东莞经济的主体、特色和竞争力所在，东莞中小企业转型升级完成之日就是东莞经济脱胎换骨之时，东莞对此要有清醒的认识。一要坚持发展中小企业不动摇。世界各国发展经验表明，中小企业是经济发展的主体。东莞要认清自身优势，扬长避短，坚持走自己的路，不断提高中小企业竞争力。二要引导中小企业在金融危机中做精做优、做大做强。要帮助中小企业利用金融危机带来的洗牌机遇实现低成本扩张，创造自主知识产权、自主品牌，不断提高创新能力。三要加快创新中小企业转型的体制机制。加强完善融资体制机制，特别是要用好深圳即将启动的创业板上市融资。抓好技术服务的体制机制，让更多中小企业享受最便捷的技术支持。创新自身管理的体制机制，引导家族企业建立现代企业制度，提高竞争力。四要改善对中小企业的服务。各级政府和有关部门，在当前金融危机影响比较大的情况下，要千方百计降低服务成本、提高服务效率，为中小企业转型升级大开方便之门。

    黄华华在讲话中对东莞改革发展取得的成绩给予充分肯定，认为东莞沉着应对国际金融危机、保持经济平稳较快发展成效显著，产业结构调整成效显著，污染治理和创建文明城市成效显著，和谐社会建设取得新成绩。

    黄华华在讲话中要求东莞要认真贯彻实施《规划纲要》，再创东莞发展新辉煌。一要全力以赴保增长。一手抓扩大投资，一手抓促进消费，继续推行内销“快速通道”。加强对企业的帮扶力度，切实为企业解决生产经营中的各种问题。加大对中央和省促进外经贸平稳发展各项政策措施的落实力度，突出支持企业抢抓订单，深度开拓多元化国际市场，力促外贸出口有所增长。二要千方百计促转型。把推动加工贸易转型升级作为重中之重，着力促进加工贸易企业加快技术改造、培育自主品牌、延伸产业链、扩大产品内销。大力扶优扶强，力争尽快培育出一批超百亿过千亿的大型企业集团。加快“双转移”和引优限劣步伐，继续与东西北地区办好产业转移园。建设好产业转型升级服务平台，突出搭建政府服务、技术提升、市场拓展三大服务平台。三要一心一意抓创新。以引进消化吸收再创新为重点，以建设松山湖国家高新技术产业开发区为依托，加大招商选资力度，聚集一批高新技术产业。突出扶持电子信息等先进制造业，积极发展平板显示、新能源和新型移动通讯等产业。四要加快推进一体化。既要推进东莞自身的城乡一体化，也要加快落实深莞惠《推进珠江口东岸地区紧密合作框架协议》，积极推动三地基础设施一体化、产业融合、环保共治、社会共管，努力建设深莞惠经济圈。

    会上，东莞市委、市政府就下调东莞大工业用电价格、增拨用地指标、虎门港开发建设、批准东莞生态园成为省级园区等向省委、省政府以及省有关部门提出支持请求。省有关领导和省经贸委、省国土资源厅、省发改委、省外经贸厅、省水利厅、省环保局、省建设厅、海关总署广东分署等部门主要负责同志就有关问题现场作了答复，表示大力促进实现珠三角用电同网同价、支持虎门港申报综合保税区，同时也希望东莞推动来料加工企业不停产转型、大力发展中职教育。现场会要求珠三角各市要不断提高集约节约用地水平，增强城市综合竞争力。

    省领导刘玉浦、朱小丹、徐少华、宋海、佟星、林木声以及珠三角9市市委书记、市长，省直有关部门、部分中央驻粤单位主要负责同志参加了现场会。（胡键、岳宗）

责编：李贤