夺中华台北首枚金牌 林资惠：感谢教练的指导

　　残奥官方网站9月14日讯 今天是中秋佳节，对于中华台北代表队来说，今天的特殊不止于此：在女子举重75.0公斤级比赛中，中华台北选手林资惠为中华台北代表团获得了本届残奥会上的第一枚金牌。

　　在赛后的新闻发布会上，林资惠说：“我想把这枚金牌献给我的家人和中华台北代表团团长。她直言将通过周日晚上观赏明月的方式庆祝。”

　　据林资惠介绍，她于1998年起正式开始举重训练，理由很简单：为了减肥和保持健康的体魄。教练由此发现了她在举重上的天赋，并且指导她不断练习。在1998年底卡塔尔迪拜举行的锦标赛上斩获了一枚铜牌。

　　“对于教练给予我的指导，我向他表示感谢。”

　　对于自己今天比赛中的表现，她直言并不满意。“这并不是我的最好的水平。训练中我曾举起过145公斤，所以我本打算打破由中国选手李瑞芳在2000年悉尼残奥会上创造的140公斤总成绩世界记录，尽管没能实现赛前目标，我还是很高兴能赢得金牌。我将站在2012年伦敦残奥会的赛场上，争取更好的成绩。

　　她补充说是由于最近体重下降了不少，导致最终未能打破世界记录。

　　评价她的对手的表现时，她认为今天的比赛对手都很强，他天表现的都很好，特别是获得铜牌的大陆选手张丽萍以及银牌得主埃及选手兰达?塔杰丁?穆罕默德。“我像他们表示祝贺。“

　　铜牌获得者张丽萍在发布会上介绍了自己成为职业举重选手的经历。 “我从1999年开始练习举重。我非常感谢我的启蒙教练，如果我没有遇见他及我今后的教练，我仅仅是个普通的残疾人，我不可能获得今天的成就。”

　　谈到自己赛前所面临的困难，她说“六个月前，我的右手肌肉出了问题，我不得不每天缠着着三处绷带比赛，我从伤病中恢复过来，真的很难。”

　　尽管我今天获得了铜牌，但是我相信我将站在伦敦残奥会的最高领奖台上，因为我以往的战绩都是获得金牌，我还从没赢得过铜牌，她说。（郭强）

责编：李兴存