“汉奸的名字也不能搞错！”

    黄涛的严谨是出了名的。当年的星火燎原编辑部就曾流行过一句顺口溜：天不怕，地不怕，就怕“总管”来对话。这“总管”就是黄涛。因编辑部按一、二、四(其他)三个方面军分成了三个编辑组，各编辑组都以“方面军”相称，自然黄涛就成了“全军的‘总管’”。大家都知道：如果稿子编不好，在黄涛那里是很难过关的。

    2006年编写《红军英雄传》时，黄涛对文中经常出现的一种叫梭镖的武器的正确写法产生了质疑。很多文章有写“镖”的、有写“标”的。究竟是“镖”还是“标”呢？黄涛为此翻阅了30多个版本的辞海、辞典，最后认定，从武器的角度来讲，用“镖”更为准确，并及时向出版社编辑人员做了通报。在编纂一部英雄传时，打字员把一名反面人员的名字打错了一个字，黄涛用红笔将错误的地方更改过来，并在小样上写道：“编写英雄传，一定要细之又细，不能出半点纰漏，就是汉奸特务的名字也不能搞错。”

    对再版图书回头看也是他倡导的职业习惯。近年来，出版社再版一些图书时，都能收到黄涛的修订意见。在再版一部获奖图书时，责任编辑感到，这本书，已经获了大奖，是一部精品，不必修订，正准备交到工厂付印时，黄涛送来了10多处修改的意见。当得知，这是黄老刚刚做完白内障手术后写的意见时，编辑深受教育和感动。黄涛常说：“眼睛看不清，不能思想看不清。出版工作是铸造精神支柱的，编书应该少留遗憾，多留青史。”

责编：李兴存