CCTV.com消息(东方时空5月7日播):点击看视频>>>
唐代高僧鉴真东渡日本
唐招提寺:鉴真留下的日本国宝
鉴真大师带过来的藕至今还在
今天,国家主席胡锦涛在首相官邸和日本首相福田康夫进行了首脑会谈,并会见日皇明仁及皇后美智子。根据行程安排,此后胡锦涛主席将转往关西,参观古都奈良的唐招提寺,该寺是唐朝高僧鉴真大师历尽千辛万苦,东渡日本后亲手所建,有媒体报道说,胡锦涛主席此次访问唐招提寺,就是为了强调中日间这剪也剪不断的联系,去年末,日本首相福田康夫访问中国时,曾表示"想体验中日两国自古以来在思想上的共通点",并专门前往孔子故乡山东曲阜,参观了孔庙。那么,胡主席将要访问的唐招提寺究竟是一座什么样的寺院?修建该市的鉴真大师又是如何在日本结下这千载一时的胜缘?这种"思想上共同点的体验",将对中日两国关系带来怎样的影响呢?
白岩松:我现在走进的是在日本奈良的唐招提寺。此次胡锦涛主席访问日本也将来到这里。说起唐招提寺和中国之间的关系,故事要从1200多年前说起,当时在扬州大明寺的鉴真和尚,接到了日本僧人的邀请,希望他能够到日本来弘扬佛法,当时的鉴真大师已经54岁,经过了五次失败的东渡,第六次终于成功来到日本。这个时候他已经66岁,并且双目失明。但是,到达日本之后,他跟弟子马上建起了唐招提寺,开始弘扬佛法。当然现在唐招提寺已经成为世界文化遗产,让我们一起走进去。
这座由中国唐朝鉴真大师建造的唐招提寺,位于日本奈良西京五条街,如今已是日本相当著名的古寺院,其中,寺庙的主殿金堂、和当年鉴真大师讲经的地方-讲堂,以及收藏着鉴真大师从中国带去的经卷的藏经室等等,都被列为日本的国宝,备受珍视。如今,寺院虽已历经了一千两百多年的风雨,但我们可以看到,唐招提寺基本上仍保持着公元759年,鉴真大师亲手兴建它时的格局和风貌。
执事西山明:这个是鉴真和尚带过来的藕。叫莲,莲花,每年每年都这样继承下来。七月份会开花了。
白岩松:那我们可以想像,它也传承1200多年了。
执事西山明:因为莲花的生命力非常强。
唐招提寺里,虽然鉴真大师早已远去,但大师带去的莲花一如千年前般生长。年复一年盛开的古莲,是否记得当年鉴真大师的模样,我们不得而知,但这位出生于扬州江阳县,今江苏扬州的大唐僧人,却被很多日本人铭记。那么,为何鉴真大师在日本有如此大的影响力呢? 此次胡主席访日,为何会选择唐招提寺呢?
清华大学国际问题研究所刘江永教授:我大概在二十年前去过,当时也是对鉴真和尚,在历史上有这样一个伟人,为两国关系做出这样的贡献也是肃然起敬。所以,我想这个地方,被选为胡主席这次日本之行的一个参观访问的地点是有特殊的意义。就是告诉我们,在中日两国的关系史上,不仅有不幸的一段历史,有日本军国主义侵略中国的历史,而且也有在两国两千年的交往当中,也有很动人的,很感染的友好交往历史。我们看待历史应该是全面客观,并且以史为鉴,来面向未来。这样,才能够使我们两国民众实现新的意义上的和解。
一千两百年前,也就是公元八世纪,那时候中国唐朝已经是封建社会的鼎盛时期,而日本尚处于奴隶社会阶段,各个方面都远远落后于中国,于是向中国学习、吸取隋唐文明就成为当时日本的基本国策。最好的例证就是,当时日本的首都平城京,就是一座完全模仿唐都长安建设的城市。据现任唐招提寺的长老松浦俊海介绍,那时,日本的佛教也相当不规范,日本派人请求鉴真大师东渡传法就发生在这个时期。
长老:鉴真和尚就对他很多很多的子弟说你们有谁希望到日本去,去传教。但是当时和现在的情况完全不一样,没有飞机,即便是坐船也是非常非常危险的,是一个非常艰苦的事情,又是一个不了解的国家,所以他的很多弟子,没有一个提出说报名去日本,当时鉴真和尚就对弟子讲,日本和中国虽然是不同的国家,山河都是不一样的,但是两个国家都有同样的太阳,同样的月亮,能够感受同样的风,所以应该结识更多的人,结更多的缘,这样,鉴真和尚就决定自己本身亲自到日本去。